chà píng
差评
zěn me
怎么
bú jiàn le
不见了
부정적인 후기는 어디로 사라졌을까?
zhēn shí真实chà píng差评bèi被fù fèi付费shān chú删除,shāng jiā商家duǎn qī短期bǎo zhù保住fēn shù分数,què却shī qù失去xiāo fèi zhě消费者xìn rèn信任。

실제 부정적인 후기가 돈을 받고 삭제된다. 업체는 단기적으로 평점을 지킬 수 있지만 소비자의 신뢰를 잃게 된다.

赵强
lǎo huáng老黄,wǒ我zuó tiān昨天dìng订fàn diàn饭店,fā xiàn发现bàn nián半年qián前xiě写de的chà píng差评méi没le了,yè miàn页面shàng上quán全shì是wǔ xīng五星hǎo píng好评。

황 형, 어제 식당을 예약했는데 반년 전에 봤던 부정적인 후기가 사라졌더라고. 지금은 전부 별 다섯 개 후기뿐이야.

黄刚
wǒ我yě也kàn dào看到xīn wén新闻le了,yǒu rén有人zhuān mén专门zuò做fù fèi付费shān删chà píng差评,jǐ shí kuài几十块dào到shàng qiān kuài上千块yī tiáo一条,xiān先shān删hòu后shōu qián收钱。

나도 그 뉴스 봤어. 돈을 받고 후기를 삭제해 주는 사람들이 있더라고. 후기 하나당 몇 만 원에서 수십만 원까지 받고, 먼저 삭제한 뒤 돈을 받는대.

赵强
zhè这bù不jiù shì就是piàn骗xiāo fèi zhě消费者ma吗?wǒ men我们zuò做shì chǎng市场yě也kàn看kǒu bēi口碑,dàn但chà píng差评cái才zuì最néng能tí xǐng提醒wèn tí问题。

그건 소비자를 속이는 거 아닌가? 우리도 마케팅 일을 하면서 평판을 보지만, 문제를 알려 주는 건 오히려 부정적인 후기야.

黄刚
duì对,chà píng差评rú guǒ如果shì是zhēn shí真实xiāo fèi消费tǐ yàn体验,shāng jiā商家jiù就gāi该gǎi改fú wù服务,bù gāi不该huā qián花钱ràng让tā它xiāo shī消失。

맞아. 실제 이용 경험을 담은 후기라면 업체는 서비스를 개선해야지, 돈을 주고 없애려고 하면 안 돼.

赵强
yǒu xiē有些diàn店hái还gǎo搞hǎo píng好评fǎn xiàn返现,píng fēn评分kàn看zhe着piào liàng漂亮,qù去le了cái才fā xiàn发现cài菜yì bān一般、fú wù服务yě也chà差。

어떤 가게는 좋은 후기를 쓰면 현금을 돌려주기도 해. 평점은 좋아 보이는데 막상 가 보면 음식도 평범하고 서비스도 별로야.

黄刚
xiàn zài现在tiáo lì条例yǐ jīng已经míng què明确jìn zhǐ禁止yǐn nì隐匿、cuàn gǎi篡改yòng hù用户píng jià评价,yán zhòng严重de的hái还kě néng可能shè xián涉嫌wéi fǎ违法fàn zuì犯罪。

지금은 규정상 이용자 평가를 숨기거나 조작하는 것이 명확히 금지되어 있어. 심하면 위법 행위나 범죄가 될 수도 있고.

赵强
píng tái平台yě也děi得guǎn管ba吧?bù rán不然píng lùn qū评论区shī zhēn失真,dà jiā大家yǐ hòu以后dōu都bù不xìn信píng fēn评分le了。

플랫폼도 관리해야 하지 않을까? 댓글이 왜곡되면 사람들이 평점을 더 이상 믿지 않게 될 텐데.

黄刚
méi cuò没错,píng tái平台yào要chá查pī liàng批量shēn sù申诉、jiǎ假cái liào材料hé和gāo pín高频shān píng删评,jiān guǎn监管bù mén部门yě也yào要dǎ jī打击shuǐ jūn水军。

그렇지. 플랫폼은 대량 이의 제기, 허위 자료 제출, 잦은 후기 삭제를 조사해야 하고, 감독 기관도 댓글 조작 조직을 단속해야 해.

赵强
kàn lái看来wǒ我yǐ hòu以后kàn看píng jià评价,bù néng不能zhǐ只kàn看gāo fēn高分,hái dé还得duō多kàn kàn看看chà píng差评shì bú shì是不是shuō说de得jù tǐ具体。

앞으로는 평가를 볼 때 높은 점수만 보지 말고, 부정적인 후기가 구체적으로 무엇을 말하는지도 살펴봐야겠네.

이 앱을 선택해야 하는 이유

1,000개 이상의 대화와 모든 학습 도구

AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지

전체 아카이브

1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.

스마트한 연습

구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.

AI에게 질문

문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.