qī zǐ
妻子
chá chū
查出
nán xìng
男性
rǎn sè tǐ
染色体
hòu
de
xīn shēng
新生
아내에게서 남성 염색체가 발견된 뒤 시작된 새로운 삶
jiǎng shù讲述yī duì一对fū fù夫妇yīnqī zǐ妻子huàn yǒu患有hǎn jiàn罕见xìngfā yù发育yì cháng异常érdǎo zhì导致bù yùn不孕zuì zhōng最终jiè zhù借助gōng luǎn供卵shì guǎn试管jì shù技术chéng gōng成功shēng yù生育degǎn rén感人gù shì故事

아내의 희귀한 성 발달 이상으로 불임을 겪던 부부가 난자 공여 시험관 시술을 통해 아이를 얻은 감동적인 이야기입니다.

黄刚
huākàntiáoxīn wén新闻lemayǒuwèiqī zǐ妻子yīn wèi因为yì zhí一直huái怀shànghái zi孩子zuòjiǎn chá检查jié guǒ结果fā xiàn发现tǐ nèi体内derǎn sè tǐ染色体jìng rán竟然shìnán xìng男性decóngwài biǎo外表dàofā yù发育yì zhí一直dōushìnǚ xìng女性a

화, 그 뉴스 봤어? 어떤 아내가 임신이 안 돼서 검사했는데, 몸속 염색체가 남성이었던 거야! 그런데 겉모습도 발달도 계속 여성으로 살아왔잖아.

陈花
kàn dào看到letàilìng rén令人zhèn jīng震惊lebào dào报道shuōdewài biǎo外表shēng lǐ生理jié gòu结构wán quán完全shìnǚ xìng女性dànshēn tǐ身体fù zé负责fā yù发育zhǐ huī指挥dexìn hào信号chūlecuòdǎo zhì导致xìng xiàn性腺méinéngzhèng cháng正常fā yù发育suǒ yǐ所以wú fǎ无法chǎn shēng产生luǎn zi卵子

나도 봤어. 정말 충격적이더라. 보도에 따르면 겉모습과 생리 구조는 완전히 여성인데, 몸 안에서 ‘발달 지휘’ 신호가 잘못되어 성선이 정상적으로 발달하지 못해 난자를 만들 수 없었다고 해.

黄刚
duìyī shēng医生debǐ yù比喻hěnxíng xiàng形象fā yù发育jiùxiàngshī gōng施工dejī yīn基因tú zhǐ图纸shìnán xìng男性dedànzhǐ huī指挥xìn hào信号chuáncuòleshēn tǐ身体jiùzì rán自然cháo zhe朝着nǚ xìng女性fāng xiàng方向zhǎnglexiǎngxiǎngshēng mìng生命zhēn shì真是qí miào奇妙yòufù zá复杂

맞아. 의사의 비유가 정말 이해하기 쉬웠어. 발달은 공사와 같아서 ‘유전 설계도’는 남성이었지만 ‘지휘 신호’가 잘못 전달돼 몸이 자연스럽게 여성 방향으로 자란 거지. 생명은 참 신비롭고 복잡해.

陈花
shìazhèngyīn wèi因为zhè zhǒng这种yì cháng异常cángzàishēn tǐ身体nèi bù内部fēi cháng非常yǐn bì隐蔽suǒ yǐ所以zhī qián之前zhǐyǐ wéi以为shìpǔ tōng普通deyuè jīng bù diào月经不调kě yǐ可以xiǎng xiàng想象dé zhī得知zhēn xiàng真相shíshòu dào受到dechōng jī冲击yǒuduō

맞아. 이런 이상은 몸속 깊이 숨어 있어서 그녀도 그동안 그냥 생리 불순이라고만 생각했대. 진실을 알았을 때 얼마나 큰 충격이었을지 상상돼.

黄刚
wàn xìng万幸deshìyī liáo医疗tuán duì团队wèizuòleshǒu shù手术bìngjìn xíng进行lejī sù激素tì dài替代zhì liáo治疗bāngdeshēn tǐ身体jiàn lì建立lezhèng cháng正常deshēng lǐ生理zhōu qī周期wèihuái yùn怀孕chuàng zào创造letiáo jiàn条件zuì hòu最后tōng guò通过gōng luǎn供卵shì guǎn yīng ér试管婴儿jì shù技术chéng gōng成功shēngxiàlenǚ ér女儿

다행히 의료진이 수술과 호르몬 대체 치료를 진행해 정상적인 생리 주기를 만들고 임신 조건을 갖추도록 도왔어. 결국 난자 공여 시험관 기술로 딸을 낳는 데 성공했지.

陈花
zuìrànggǎn dòng感动deshìzhàng fū丈夫detài dù态度shuōyǒng yuǎn永远shìxīn zhōng心中zuìměi de美的qī zǐ妻子zhè zhǒng这种bù lí bù qì不离不弃dezhī chí支持rèn hé任何yī liáo医疗jì shù技术dōugèngyǒulì liàng力量

가장 감동적인 건 남편의 태도였어. 그는 ‘그녀는 영원히 내 마음속 가장 아름다운 아내다’라고 말했대. 이런 변치 않는 지지가 어떤 의학 기술보다 큰 힘이 되는 것 같아.

黄刚
hái yǒu还有wèizhǔ rèn主任yī shēng医生shuōhěnhǎohái zi孩子suī rán虽然méi yǒu没有yí chuán遗传mā mā妈妈dejī yīn基因dànshí gè十个yuèdeyùn yù孕育yī shēng一生deyǎng yù养育zhīàiyì yì意义yuǎn yuǎn远远chāo yuè超越lexuè yuán guān xì血缘关系

그리고 주치의도 정말 좋은 말을 했어. 아이가 엄마의 유전자를 물려받지 않았더라도, 10개월의 임신과 평생의 양육은 혈연보다 훨씬 더 깊은 의미를 가진다고.

陈花
zhè ge这个àn lì案例zhēn de真的gào sù告诉wǒ men我们yī xué医学kě yǐ可以mí bǔ弥补shēng mìng生命deyí hàn遗憾éràinéngzhī chēng支撑zhěng gè整个rén shēng人生kàn dào看到tā men他们yī jiā一家sānkǒuxìng fú幸福dezhào piān照片yǎn lèi眼泪dōukuàixià lái下来le

이 사례는 의학이 삶의 아쉬움을 보완할 수 있고, 사랑은 인생 전체를 떠받칠 수 있다는 걸 보여줘. 세 가족이 행복하게 찍은 사진 보는데 눈물이 날 뻔했어.

이 앱을 선택해야 하는 이유

1,000개 이상의 대화와 모든 학습 도구

AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지

전체 아카이브

1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.

스마트한 연습

구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.

AI에게 질문

문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.