류 선생님, 요즘 중국어 뉴스를 보면 일본의 나쁜 소식만 계속 나와요. 매독 확산, 곰이 사람을 죽인 일, 지진으로 많은 사람이 다쳤다는 기사들요. 보다 보니 마음이 불안해져요.

우선 너무 걱정하지 마세요. 뉴스는 보통 가장 눈길을 끄는 사건을 골라 보도해요. 좋은 일이나 평범한 일상은 잘 헤드라인에 오르지 않죠.

그래도 이렇게 계속 쓰면 일본이 어디든 위험한 것처럼 느껴져요. 오사카에 있는 가족에게 전화해서 확인해야 할까요?

가족을 걱정하는 건 괜찮지만, 구분하는 법도 배워야 해요. 시간, 장소, 수치를 보고 일본 현지 뉴스와도 비교하세요. 제목에 끌려가지 마세요.

그럼 매독 같은 문제는요? 사진이 너무 무서워서 ‘일본 전역이 다 그런가’라는 느낌이 들었어요.

공중보건은 분명 중요하지만, ‘전국이 다 그렇다’는 건 대개 과장이에요. 언론은 개별 사례로 이야기를 만들기 좋아하죠. 한마디 기억하세요. 여러 쪽 이야기를 들어야 분명해져요.

곰이 사람을 다치게 한 일이나 지진 피해도 과장되나요? 중국어를 배우면서 오히려 불안이 커져요.

재해는 어느 나라에서나 일어날 수 있어요. 중요한 건 대응과 실제 위험 수준이에요. 뉴스를 교재처럼 활용해 보세요. 단어도 배우고, ‘이게 사실일까? 다른 관점은 없을까?’라고 질문하는 법도요.