chá lóu
茶楼
yào
bàn
zhèng
찻집도 허가증이 필요해요
yǒu rén有人jǔ bào举报hěn duō很多chá lóu茶楼méi yǒu没有shí pǐn食品jīng yíng经营xǔ kě zhèng许可证háisī xià私下yào qián要钱shāng jiā商家yīng gāi应该shǒu fǎ守法dànbù néng不能bèirénluànsuǒ péi索赔

많은 찻집이 식품영업허가증 없이 영업하고 있다며 신고한 사람이 있었고, 사적으로 돈까지 요구했습니다. 상인은 법을 지켜야 하지만 함부로 배상을 요구당해서도 안 됩니다.

赵强
kànxīn wén新闻lemachéng dū成都yī xiē一些chá lóu茶楼yīn wèi因为pào chá泡茶bèijǔ bào举报le

뉴스 봤어? 成都의 일부 찻집이 차를 우려 냈다는 이유로 신고당했대.

黄刚
kànlerè shuǐ热水pào chá泡茶suànzì zhì自制yǐn pǐn饮品àn guī dìng按规定yàobànshí pǐn食品jīng yíng经营xǔ kě zhèng许可证dànhěn duō很多xiǎochá lóu茶楼yǐ qián以前zhī dào知道

봤어. 뜨거운 물로 차를 우리는 것도 자체 제조 음료에 해당해서, 규정상 식품영업허가증을 받아야 한대. 그런데 많은 작은 찻집들은 예전에는 그걸 몰랐던 거지.

赵强
zhī dào知道kě yǐ可以xuéméizhèngjiùbǔ bàn补办dànqí guài奇怪deshìtóng yī同一gè rén个人jǔ bào举报leliǎng bǎi两百duō jiā多家chá lóu茶楼

몰랐으면 배우면 되고, 허가증이 없으면 보완해서 발급받으면 되지. 그런데 이상한 건 같은 사람이 찻집 200곳 넘게 신고했다는 거야.

黄刚
duìaháidǎ diàn huà打电话gēnshāng jiā商家yàojǐ qiān kuài几千块qiánkě néng可能bèifá kuǎn罚款láixiàtā men他们zhèjiùduìle

맞아. 그 사람은 상인들에게 전화해서 수천 위안을 요구하고, 벌금을 물 수도 있다고 겁을 줬다더라. 그건 잘못이지.

赵强
zhè zhǒng这种rénzhuān mén专门zhǎoxiǎowèn tí问题rán hòu然后xià hǔ吓唬shāng jiā商家lǎo bǎn老板yī tīng一听kě néng可能wǔ wàn五万dāng rán当然hài pà害怕

그런 사람들은 일부러 작은 문제를 찾아서 상인들을 겁줘. 사장이 벌금이 5만 위안일 수도 있다는 말을 들으면 당연히 무섭지.

黄刚
suǒ yǐ所以zhèzhèng fǔ政府yòngleshǒu wéi bù fá首违不罚ràngshāng jiā商家xiàn qī限期zhěng gǎi整改gěitā men他们shí jiān时间bǔ zhèng补证

그래서 이번에 정부가 ‘첫 위반은 처벌하지 않는다’는 방침을 적용해서, 상인들이 기한 내에 시정하고 허가증을 보완할 시간을 준 거야.

赵强
dànshāng jiā商家bù néng不能guānghǎn yuān喊冤zhèng zhào证照gāibànjiùbànliú chéng流程gāixuéjiùxuébù rán不然xià cì下次háihuìbèizhuā zhù抓住bǎ bǐng把柄

하지만 상인들도 억울하다고만 할 수는 없어. 필요한 증명서는 발급받고, 절차도 배워야 해. 안 그러면 다음에도 약점을 잡힐 수 있어.

黄刚
méi cuò没错xiāo fèi zhě消费者kě yǐ可以jǔ bào举报wèn tí问题dànbù néng不能yòngjǔ bào举报láisī xià私下yào qián要钱jiùkě néng可能shè xián涉嫌qiāo zhà敲诈le

맞아. 소비자는 문제를 신고할 수 있지만, 신고를 이용해 사적으로 돈을 요구하면 안 돼. 그건 공갈 혐의가 될 수 있어.

赵强
míng tiān明天yuēkè hù客户chá lóu茶楼kàn lái看来děixiānwènyī jù一句nǐ men你们yǒuzhèngmashěng de省得hē chá喝茶chūmá fán麻烦

나 내일 고객이랑 찻집에서 만나기로 했는데, 먼저 ‘허가증 있으세요?’라고 물어봐야겠네. 차 마시다가 괜히 문제가 생기면 안 되니까.

이 앱을 선택해야 하는 이유

1,000개 이상의 대화와 모든 학습 도구

AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지

전체 아카이브

1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.

스마트한 연습

구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.

AI에게 질문

문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.