yú lè quān
娱乐圈
bèi
xiǎo sān
小三
xiàn xiàng
现象
yǐn fā
引发
sī kǎo
思考
연예계 '제3자' 논란에 대한 성찰
tǎo lùn讨论wāng dōng chéng汪东城bèixiǎo sān小三shì jiàn事件bèi hòu背后deqíng gǎn情感xìng bié性别piān jiàn偏见wèn tí问题bìngfǎn sī反思jiàn kāng健康deài qíng爱情guān

지로 왕 ‘제3자’ 사건 뒤의 감정과 성별 편견 문제를 논의하고 건강한 사랑관을 돌아본다.

黄刚
huā ér花儿kànjīn tiān今天derè sōu热搜lemawāng dōng chéng汪东城bèiqián nǚ yǒu前女友bèi xiǎo sān被小三lejié guǒ结果xīn láng新郎quèbú shì不是zhèshìkànyī tóu wù shuǐ一头雾水yǒu diǎn有点xīn suān心酸

화얼, 오늘 실검 봤어? 왕둥청이 전 여자친구에게 ‘제3자’ 취급을 당했는데, 신랑은 그가 아니었대. 좀 혼란스럽고 씁쓸하더라.

陈花
zǎo shàng早上kàn dào看到xīn wén新闻shíjiǎn zhí简直jīng dāi惊呆lemíng xīng明星tánliàn ài恋爱zěn me怎么zhè me这么nánnán guài难怪shuōyì zhí一直jué de觉得gū dú孤独wǎng yǒu网友háitiáo kǎn调侃nán shén男神bèi绿qí shí其实hěnzūn zhòng尊重rén

나도 아침에 뉴스 보고 충격받았어. 연예인은 연애가 왜 이렇게 힘들까? 그가 늘 외롭다고 한 게 이해돼. 네티즌들이 ‘남신이 배신당했다’고 농담하던데, 사실 무례한 말이야.

黄刚
shìadà jiā大家duìnán xìng男性shòu hài zhě受害者zǒng shì总是kāi wán xiào开玩笑fǎn ér反而hū lüè忽略letā men他们huìshòu shāng受伤jiùxiàngxīn lǐ心理zhuān jiā专家shuōdeqíng gǎn情感qī piàn欺骗qí shí其实shìyī zhǒng一种quán lì权力píng děng平等

맞아, 남성 피해자에 대해서는 농담으로 치부하는 경우가 많아서 그들도 상처받을 수 있다는 걸 무시하더라. 심리 전문가 말처럼, 감정적 기만은 권력 불균형의 한 형태야.

陈花
shuōduìqí shí其实wú lùn无论nán nǚ男女bèiqī piàn欺骗dōuhěntòng kǔ痛苦jué de觉得wāng dōng chéng汪东城xuǎn zé选择lǐ xìng理性huí yìng回应érbú shì不是zàiwǎng shàng网上kòng sù控诉tǐngyǒugé jú格局de

네 말이 맞아. 사실 남녀 불문하고 속으면 정말 힘들지. 왕둥청이 온라인에서 폭로하는 대신 이성적으로 대응한 건 정말 대인배 같아.

黄刚
jué de觉得yú lè quān娱乐圈degǎn qíng感情cháng cháng常常bèidàng zuò当作xiāo fèi pǐn消费品míng xīng明星sī shēng huó私生活hǎo xiàng好像shǔ yú属于zì jǐ自己leqí shí其实zuìkě pà可怕debú shì不是xiǎo sān小三ér shì而是bǐ cǐ彼此quē fá缺乏tǎn chéng坦诚zūn zhòng尊重

나도 그렇게 생각해. 연예계에서는 감정이 소비재처럼 취급되고, 사생활이 본인 소유가 아닌 것처럼 보여. 진짜 무서운 건 ‘제3자’가 아니라 서로 간의 솔직함과 존중이 사라지는 거야.

陈花
shìayì zhí一直jué de觉得zhēn zhèng真正deài qíng爱情bú shì不是zhàn yǒu占有ér shì而是zūn zhòng尊重lǐ jiě理解néngchéng quán成全duì fāng对方dexìng fú幸福qí shí其实shìyī zhǒng一种chéng shú成熟

맞아. 진정한 사랑은 소유가 아니라 존중과 이해라고 생각해. 상대의 행복을 위해 축복해줄 수 있는 것도 성숙의 한 모습이지.

黄刚
kàn lái看来xiàn dài rén现代人tán liàn ài谈恋爱gèngxū yào需要gōu tōng沟通xìn rèn信任huò xǔ或许zhèjiànshìnéngràngdà jiā大家fǎn sī反思shén me什么cáishìjiàn kāng健康deài qíng爱情

현대 연애는 더 많은 소통과 신뢰가 필요해. 이번 일을 계기로 사람들이 건강한 사랑이 무엇인지 돌아봤으면 해.

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.