yào
要jì xià lái
记下来적어 두어야 한다
tōng guò通过zuò bǐ jì做笔记de的xí guàn习惯，lǐ jiě理解gōng zuò工作zhōng中jì lù记录bǐ比zhǐ只kào靠jì yì记忆gèng更kě kào可靠。
메모하는 습관을 통해 업무에서는 기억에만 의존하는 것보다 기록이 더 믿을 만하다는 것을 이해합니다.
黄刚
xiǎo pān小潘，gāng cái刚才wǒ我shuō说de的liú chéng流程，nǐ你dōu都jì zhù记住le了ma吗？
小潘, 방금 제가 말한 절차를 다 기억했나요?
小潘
wǒ我jì zhù记住le了yì diǎn一点，dàn shì但是yǒu xiē有些dì fāng地方bù不tài太qīng chǔ清楚。
조금은 기억했지만, 어떤 부분은 아직 잘 모르겠습니다.
黄刚
suǒ yǐ所以yào要zuò做bǐ jì笔记。bú yào不要zhǐ只yòng用nǎo zi脑子jì记。
그래서 메모를 해야 합니다. 머리로만 기억하려고 하지 마세요.
小潘
wǒ我yǐ qián以前xí guàn习惯jì记zài在nǎo zi脑子lǐ里，hěn很shǎo少xiě xià lái写下来。
저는 예전에는 머릿속에 기억하는 습관이 있어서 거의 적지 않았습니다.
黄刚
zài在gōng zuò工作zhōng中，shì qíng事情duō多，hěn很róng yì容易wàng忘。xiě xià lái写下来gèng更ān quán安全。
업무에서는 일이 많아서 쉽게 잊어버립니다. 적어 두는 것이 더 안전합니다.
小潘
míng bái明白le了。jiù shì就是“jì xià lái记下来gèng更hǎo好”。
알겠습니다. 그러니까 ‘적어 두는 것이 더 좋다’는 뜻이군요.
黄刚
duì对，kě yǐ可以shuō说“hǎo jì xìng bù rú làn bǐ tóu好记性不如烂笔头”。yì si意思shì是jì lù记录bǐ比jì yì记忆gèng更kě kào可靠。
맞아요. ‘좋은 기억력도 서툰 필기만 못하다’고 할 수 있습니다. 기록이 기억보다 더 믿을 만하다는 뜻입니다.
小潘
zhè ge这个shuō fǎ说法hěn很yǒu yì si有意思。wǒ我yǐ hòu以后huì会duō多zuò bǐ jì做笔记。
이 표현이 참 재미있네요. 앞으로는 메모를 더 많이 하겠습니다.
黄刚
hěn很hǎo好，zhè yàng这样nǐ你huì会jìn bù进步gèng更kuài快。
좋습니다. 그러면 더 빨리 발전할 수 있을 겁니다.
이 앱을 선택해야 하는 이유
1,000개 이상의 대화와 모든 학습 도구
AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지
전체 아카이브
1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.
스마트한 연습
구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.
AI에게 질문
문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.