wǒ
我
zuò
做
de
的
fàn
饭
bù
不
hǎo chī
好吃
제가 만든 음식이 맛이 없어요
dà wèi大卫dì yī第一cì次zuò做zhōng guó cài中国菜shī bài失败le了,liú nà刘娜ān wèi安慰tā他dì yī第一cì次dōu都shì是zhè yàng这样。

David는 처음으로 중국 요리를 만들어 봤지만 실패했습니다. 刘娜는 처음에는 누구나 그렇다며 그를 위로합니다.

大卫
lǎo shī老师,wǒ我zuó tiān昨天dì yī cì第一次zì jǐ自己zuò做zhōng guó cài中国菜。

선생님, 어제 처음으로 혼자 중국 요리를 해 봤어요.

刘娜
zhēn de真的ma吗?nǐ你zuò做le了shén me什么cài菜?

정말요? 무슨 요리를 했어요?

大卫
wǒ我zuò做le了jī dàn鸡蛋hé和mǐ fàn米饭,kě shì可是……bù不hǎo chī好吃。

달걀하고 밥을 했는데요, 그런데…… 맛이 없었어요.

刘娜
zěn me怎么bù不hǎo chī好吃le了?

어떻게 맛이 없었는데요?

大卫
jī dàn鸡蛋hēi黑le了,mǐ fàn米饭tài太yìng硬,wǒ我zì jǐ自己dōu都bù xiǎng不想chī吃。

달걀은 타서 까맣게 됐고, 밥은 너무 딱딱했어요. 저도 먹고 싶지 않을 정도였어요.

刘娜
bié别nán guò难过,dì yī cì第一次dōu都zhè yàng这样,wǒ我dì yī cì第一次zuò fàn做饭yě也bù不hǎo chī好吃。

속상해하지 마세요. 처음에는 다 그래요. 저도 처음 요리했을 때는 맛이 없었어요.

大卫
zhēn de真的ma吗?lǎo shī老师nǐ你yě也yǒu有dì yī cì第一次?

정말요? 선생님도 처음이 있었어요?

刘娜
dāng rán当然!wǒ我dì yī cì第一次zuò做miàn tiáo ér面条儿,wǒ我mā mā妈妈xiào笑le了hěn jiǔ很久。

그럼요! 제가 처음으로 국수를 만들었을 때는 엄마가 한참 웃으셨어요.

大卫
nà那wǒ我jiù就fàng xīn放心le了。wǒ我kě yǐ可以wèn问mā mā妈妈zěn me怎么zuò做。

그럼 안심이 되네요. 엄마한테 어떻게 만드는지 물어볼 수 있겠어요.

刘娜
hǎo好zhǔ yì主意!duō多zuò做jǐ cì几次,xià cì下次zuò做gěi给wǒ我chī吃,hǎo bù hǎo好不好?

좋은 생각이에요! 몇 번 더 연습해서 다음에는 저한테도 만들어 주세요. 어때요?

大卫
hǎo好!bù guò不过lǎo shī老师,nǐ你yào要màn màn慢慢chī吃,xiǎo xīn小心yì diǎn ér一点儿!

좋아요! 하지만 선생님, 천천히 드시고 조심하셔야 해요!

刘娜
méi没wèn tí问题,wǒ我děng等zhe着chī吃nǐ你zuò做de的cài菜!

문제없어요. 당신이 만든 요리를 먹을 날을 기다리고 있을게요!

이 앱을 선택해야 하는 이유

1,000개 이상의 대화와 모든 학습 도구

AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지

전체 아카이브

1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.

스마트한 연습

구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.

AI에게 질문

문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.