zhōng guó
中国
rén
píng jūn shòu mìng
平均寿命
79
suì
A esperança de vida média na China chega aos 79 anos
wǒ guó我国rén jūn人均shòu mìng寿命shēngzhì79suìlǎo nián rén老年人kǒuchāo guò超过sān yì三亿rén

A esperança de vida média na China subiu para 79 anos, e a população idosa já ultrapassa 300 milhões de pessoas.

陈花
lǎo gōng老公kànxīn wén新闻lemamín zhèng bù民政部shuōxiàn zài现在zhōng guó中国réndepíng jūn shòu mìng平均寿命yǐ jīng已经dá dào达到79suìshì jiè世界píng jūn平均gāo5suìne

Amor, você viu as notícias? O Ministério dos Assuntos Civis disse que a esperança de vida média dos chineses já chegou a 79 anos, cinco anos acima da média mundial.

黄刚
kàn dào看到lezhèquè shí确实shìhǎoxiāo xī消息shuō míng说明wǒ men我们deshēng huó shuǐ píng生活水平yī liáo医疗tiáo jiàn条件dōuzàití gāo提高bù guò不过lǎo nián rén老年人yuè lái yuè越来越duōshìyī zhǒng一种tiǎo zhàn挑战

Vi sim. É uma ótima notícia. Isso mostra que o nosso padrão de vida e as condições médicas estão melhorando. Mas o número cada vez maior de idosos também é um desafio.

陈花
duìyaxīn wén新闻shuōquán guó全国60suìyǐ shàng以上delǎo rén老人yǐ jīng已经yǒu3.1 yì3.1亿zhànzǒng rén kǒu总人口de22%bà mā爸妈chángshuōxiàn zài现在lǎo rén老人duōleyǎng lǎo养老wèn tí问题yàotí qián提前xiǎng

É verdade. A reportagem disse que já existem 310 milhões de pessoas com mais de 60 anos no país, o que representa 22% da população total. Meus pais sempre falam que é preciso pensar na velhice com antecedência.

黄刚
jué de觉得guó jiā国家zàinǔ lì努力bǐ rú比如tuī jìn推进yín líng xíng dòng银龄行动rànglǎo nián rén老年人cān yù参与zhì yuàn志愿fú wù服务háigǔ lì鼓励tā men他们jì xù继续fā huī发挥jià zhí价值

Eu acho que o governo também está se esforçando, por exemplo com a “Ação Idade de Prata”, que incentiva os idosos a participarem de trabalho voluntário e a continuarem contribuindo para a sociedade.

陈花
tǐngxǐ huān喜欢zhè zhǒng这种lǎo yǒu suǒ wèi老有所为delǐ niàn理念xiàngxué xiào学校detuì xiū退休lǎo shī老师yǒudexiàn zài现在háizàishè qū社区jiàoxiǎo hái小孩shū fǎ书法jīng shén精神tè bié特别hǎo

Eu gosto muito dessa ideia de que “o idoso ainda pode ser ativo e útil”. Na minha escola, alguns professores aposentados ainda ensinam caligrafia para as crianças da comunidade, e estão com um ânimo ótimo.

黄刚
shìaqí shí其实lǎo nián rén老年人cān yù参与shè huì huó dòng社会活动bù jǐn不仅néngbāng zhù帮助bié rén别人ràngzì jǐ自己bǎo chí保持kuài lè快乐xiàn zài现在guó jiā国家háizàijiànlǎo nián yǒu hǎo shè qū老年友好社区tǐngyǒuyì yì意义de

Pois é, quando os idosos participam de atividades sociais, eles não só ajudam os outros como também se mantêm felizes. O país também está construindo “comunidades amigas dos idosos”, o que é bem significativo.

陈花
bù guò不过hái shì还是dān xīn担心yī xiē一些wèn tí问题bǐ rú比如lǎo nián老年zhà piàn诈骗yī liáo医疗fù dān负担zhè xiē这些tīng shuō听说zhèng fǔ政府zàijiā qiáng加强fǎ lǜ法律bǎo hù保护dǎ jī打击shè lǎo涉老piàn jú骗局

Mas eu ainda me preocupo com coisas como golpes contra idosos e o peso dos gastos médicos. Ouvi dizer que o governo também está reforçando a proteção jurídica e combatendo golpes voltados para pessoas idosas.

黄刚
méi cuò没错zhèng cè政策yuè lái yuè越来越xì zhì细致lewèi lái未来wǒ men我们yàoxué huì学会guī huà规划zì jǐ自己dewǎn nián晚年bù jǐn不仅yàohuójiǔgèngyàohuóhǎo

É verdade, as políticas estão ficando cada vez mais detalhadas. No futuro, nós também precisamos aprender a planejar a nossa própria velhice — não basta viver mais, temos que viver melhor.

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.