dì yī cì

第一次

yòng

用

fù yìn jī

复印机

Usando uma fotocopiadora pela primeira vez

3/08/2026

xiǎo pān小潘xué xí学习fù yìn jī复印机de的jī běn基本cāo zuò操作liú chéng流程，liǎo jiě了解bàn gōng shì办公室cháng yòng常用shè bèi设备de的shǐ yòng使用fāng fǎ方法。

Xiaopan aprende o funcionamento básico de uma fotocopiadora e conhece o uso de equipamentos comuns de escritório.

黄刚

xiǎo pān小潘，zhè这tái台shì是fù yìn jī复印机，píng shí平时wǒ men我们cháng yòng常用。nǐ你huì会yòng用ma吗？

Xiaopan, esta é a fotocopiadora. Nós a usamos com frequência. Você sabe usá-la?

小潘

wǒ我bù不tài太huì会，zhǐ只huì会yì diǎn diǎn一点点。kě yǐ可以jiāo教wǒ我ma吗？

Não muito bem, só um pouco. O senhor pode me ensinar?

黄刚

dāng rán当然kě yǐ可以。xiān先bǎ把wén jiàn文件fàng放zài在zhè lǐ这里，rán hòu然后gài shàng盖上gài zi盖子。

Claro. Primeiro, coloque o documento aqui e depois feche a tampa.

小潘

fàng放hǎo好le了。jiē xià lái接下来yào要àn按nǎ ge哪个àn niǔ按钮？

Pronto. Qual botão devo apertar agora?

黄刚

àn按zhè ge这个lǜ sè绿色de的àn niǔ按钮，jiù就kě yǐ可以kāi shǐ开始fù yìn复印。

Aperte este botão verde e a cópia começará.

小潘

ó哦，hěn很jiǎn dān简单。yào要fù yìn复印hěn duō很多fèn份zěn me bàn怎么办？

Ah, é bem simples. E se eu precisar fazer muitas cópias?

黄刚

zài在zhè lǐ这里shū rù输入shù liàng数量，bǐ rú比如wǔ fèn五份，rán hòu然后zài再àn按kāi shǐ开始。

Digite a quantidade aqui, por exemplo cinco cópias, e depois aperte iniciar.

小潘

wǒ我míng bái明白le了。xiè xiè谢谢nín您，wǒ我kě yǐ可以zì jǐ自己shì yī shì试一试ma吗？

Entendi. Obrigado. Posso tentar fazer sozinho?

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.