dà xióng māo
大熊猫
yào
huí jiā
回家
le
Os pandas gigantes vão voltar para casa
dà xióng māo大熊猫jiānghuí guó回国yǐn qǐ引起rì běn日本fěn sī粉丝deshě

Os pandas gigantes que vivem no Japão retornarão à China, despertando saudade entre os fãs japoneses.

刘娜
yōu zi优子tīng shuō听说lemarì běn日本zuì hòu最后liǎngzhǐdà xióng māo大熊猫míng nián明年yàohuízhōng guó中国le

优子, você ficou sabendo? Os dois últimos pandas gigantes do Japão vão voltar para a China no ano que vem.

优子
azhēn de真的mahěnxǐ huān喜欢tā men它们zàishàng yě dòng wù yuán上野动物园kànguòhǎoduō cì多次ne

O quê? Sério? Eu gosto muito deles, já os vi muitas vezes no zoológico de Ueno.

刘娜
shìdetā men它们dezū qī租期dàolehuí jiā回家shìzhèng cháng正常deshìhěnduōguó jiā国家dōushìzhè yàng这样

Sim, o período de empréstimo terminou, então é normal que voltem para casa. Muitos países fazem o mesmo.

优子
kě shì可是rì běn日本yǐ hòu以后kě néng可能dōukànbú dào不到dà xióng māo大熊猫leyǒu diǎn有点nán guò难过

Mas assim talvez o Japão não consiga mais ver pandas. Fico um pouco triste.

刘娜
lǐ jiě理解dà xióng māo大熊猫xiàngyǒu hǎo友好dexiǎoshǐ zhě使者zhōng rì guān xì中日关系hǎoshíjiāo liú交流gèngduō

Eu entendo. Os pandas gigantes são como pequenos embaixadores amigáveis. Quando as relações entre China e Japão são boas, há mais intercâmbio.

优子
yuán lái原来zhè yàng这样xī wàng希望liǎngguó jiā国家guān xì关系nénggènghǎozhè yàng这样hái yǒu还有jī huì机会zàijiàn dào见到tā men它们

Entendi. Espero que a relação entre os dois países melhore ainda mais, para que haja outra chance de vê-los.

刘娜
yí dìng一定huìdekě yǐ可以láizhōng guó中国kànxióng māo熊猫huān yíng欢迎

Com certeza haverá. Você também pode vir à China para ver os pandas, será muito bem-vinda.

优子
tài hǎo le太好了yí dìng一定yàokànzhēn zhèng真正deguó bǎo国宝

Que ótimo! Quero muito ir ver o verdadeiro ‘tesouro nacional’.

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.