Chinese Short DialogueChinese Short Dialogue
TOP/HSK 1
wǒ men
我们
qù
去
mǎi
买
huǒ chē piào
火车票
Vamos comprar passagem de trem
xiǎo bǎo小宝hé和xiǎo měi小美zài在jiā lǐ家里wán玩“mǎi huǒ chē piào买火车票”de的yóu xì游戏，bàn yǎn扮演chéng kè乘客hé和shòu piào yuán售票员。

小宝 e 小美 brincam em casa de 'comprar passagem de trem', fazendo os papéis de passageiro e vendedora de bilhetes.

小宝
nǐ hǎo你好，wǒ我xiǎng想mǎi买yī一zhāng张qù去běi jīng北京de的huǒ chē piào火车票。

Olá, quero comprar uma passagem de trem para Pequim.

小美
hǎo好de的，nǐ你yào要jīn tiān今天de的piào票hái shì还是míng tiān明天de的piào票？

Certo, você quer passagem para hoje ou para amanhã?

小宝
wǒ我yào要jīn tiān今天de的。jǐ diǎn几点yǒu有huǒ chē火车？

Quero para hoje. Que horas tem trem?

小美
jīn tiān今天xià wǔ下午sān diǎn三点yǒu有yī一bān班huǒ chē火车。

Hoje tem um trem às três da tarde.

小宝
nà那wǒ我mǎi买sān diǎn三点de的piào票。duō shǎo多少qián钱？

Então vou comprar a passagem das três. Quanto custa?

小美
yī一zhāng张piào票wǔ shí五十kuài块qián钱。

Uma passagem custa cinquenta yuans.

小宝
gěi给nǐ你qián钱，xiè xiè谢谢！

Aqui está o dinheiro, obrigado!

小美
bù yòng xiè不用谢。nǐ你de的piào票zài在zhè lǐ这里。

De nada. Aqui está sua passagem.

小宝
xiè xiè谢谢xiǎo měi小美shòu piào yuán售票员！

Obrigado, vendedora 小美!

小美
zhù祝nǐ你yí lù píng ān一路平安！

Boa viagem!

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.