Uma mensagem de Ano Novo que elogia Nezha desperta um diálogo entre duas gerações de estudiosos sobre o espírito da animação chinesa e os avanços culturais.
Mestre, no discurso de Ano Novo de ontem à noite foi dito que «Wukong e Nezha conquistaram o mundo», e a internet ficou em alvoroço. Quando a conta oficial de Nezha respondeu «estar à altura das expectativas», fiquei emocionada.
Essa emoção vem tanto das memórias de infância quanto do respeito por cinco anos de perseverança e avanços da animação chinesa. «Estar à altura das expectativas» é uma consciência cultural e uma promessa solene dos inovadores à sua época.
Cinco anos de Nezha, de «O nascimento do menino demônio» a «O menino demônio agita o mar», não são apenas um milagre de bilheteria, mas um símbolo espiritual. O filme transforma a rebeldia de «meu destino sou eu quem decido» na responsabilidade de «se o céu e a terra não me aceitarem, mudarei o universo», tocando muitos jovens.
Você percebeu? Inovar não é simplesmente subverter. O diretor e sua equipe passaram cinco anos lapidando tudo, do roteiro aos efeitos, dos personagens à estética, praticando a «transformação criativa» e o «desenvolvimento inovador».
Sim, a narrativa de Nezha ultrapassou os moldes tradicionais de bem e mal. Até um ‘vilão’ como Shen Gongbao se torna complexo e humano, fazendo-me refletir sobre preconceitos e empatia.
A ascensão da animação chinesa é também a ascensão da confiança cultural da China. Nezha ser citado no discurso de Ano Novo não é apenas uma vitória técnica, mas uma vitória de histórias e emoções que atravessam gerações e fronteiras.
Nos últimos anos, «estar à altura das expectativas» tornou-se o lema de muitos jovens. Talvez a melhor forma seja contar histórias nacionais capazes de gerar empatia no mundo todo.
Como as rodas de vento e fogo de Nezha, que esmagam preconceitos e correm rumo ao mundo. Assim também deve ser nosso saber: respeitar a tradição e ousar inovar para dar às histórias chinesas um palco mais amplo.
Por que usar o app
Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso
Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.
Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.
Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.