zhǐ wén suǒ
指纹锁
bèi
lín jū
邻居
dǎ kāi
打开
de
shì
Quando o vizinho abre a fechadura de impressão digital
tǎo lùn讨论zhǐ wén suǒ指纹锁kāilín jū邻居jiā mén家门dexīn wén新闻ān quán wèn tí安全问题

Discussão sobre a notícia de uma fechadura inteligente que foi aberta pelo vizinho e as questões de segurança envolvidas.

刘娜
yōu zi优子kàn dào看到xīn wén新闻lemayǒunán zi男子yòngzhǐ wén指纹duō cì多次dǎ kāi打开lín jū邻居jiādezhì néng智能mén suǒ门锁

Yuko, você viu a notícia? Um homem usou sua impressão digital e abriu várias vezes a fechadura inteligente do vizinho.

优子
kàn dào看到lexiàletiàozhǐ wén指纹bú shì不是hěnān quán安全demazěn me怎么huìkāicuò

Vi, e fiquei assustada. A impressão digital não deveria ser muito segura? Como pode abrir a porta errada?

刘娜
kě néng可能shìsuǒyǒuwèn tí问题yǒu rén有人shuōzhǐ wén指纹tàixiāng sì相似yǒu rén有人shuōshìshè zhì设置shíbèibié rén别人lù rù录入lezhǐ wén指纹

Talvez a fechadura tivesse algum problema. Alguns dizem que as impressões eram muito parecidas; outros dizem que, na configuração, uma impressão errada foi registrada.

优子
yuán lái原来zhè yàng这样yǐ qián以前yǐ wéi以为zhì néng智能mén suǒ门锁zuìān quán安全xiàn zài现在yǒu diǎn有点dān xīn担心le

Entendo. Eu achava que as fechaduras inteligentes eram as mais seguras. Agora estou um pouco preocupada.

刘娜
qí shí其实dà duō shù大多数suǒhái shì还是kě kào可靠dezhǐ shì只是yàojì de记得xiū gǎi修改chū shǐ初始mì mǎ密码zuì hǎo最好bú yào不要yòngmò rèn默认shè zhì设置

Na verdade, a maioria ainda é confiável. Só é preciso trocar a senha inicial e evitar usar as configurações padrão.

优子
ńháiyàojiǎn chá检查kāi mén开门jì lù记录duìmazhè yàng这样jiùnéngzhī dào知道shìshuíkāidemén

Sim, e conferir o registro de aberturas, certo? Assim dá para saber quem abriu a porta.

刘娜
duìhěnduōmén suǒ门锁dōuyǒujì lù记录fā xiàn发现wèn tí问题jiùmǎ shàng马上huànsuǒlián xì联系shāng jiā商家chǔ lǐ处理

Isso. Muitas fechaduras mantêm registros. Se houver algo estranho, troque a fechadura imediatamente e contate o vendedor.

优子
tīngzhè me这么shuōfàng xīn放心yì diǎn一点leān quán安全hái shì还是zuìzhòng yào重要de

Ouvindo você falar assim, fico mais aliviada. A segurança é mesmo o mais importante.

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.