zhè
这
jiā
家
wài mài
外卖
kào pǔ
靠谱
ma
吗
Este Restaurante de Entrega É Confiável?
diǎn点wài mài外卖shí时fā xiàn发现diàn pù店铺xìn xī信息kě yí可疑,tí xǐng提醒dà jiā大家duō多kàn看zī zhì资质hé和píng jià评价。

Ao pedir comida por entrega, são encontradas informações suspeitas sobre a loja, lembrando todos de verificar melhor as licenças e avaliações.

大卫
liú刘lǎo shī老师,wǒ我xiǎng想diǎn点yī fèn一份má là tàng麻辣烫,kě shì可是zhè这jiā家diàn店méi yǒu没有diàn miàn店面zhào piān照片,zhǐ yǒu只有cài菜de的tú piàn图片,kě yǐ可以diǎn点ma吗?

Professora Liu, quero pedir uma porção de malatang, mas este restaurante não tem fotos da fachada, só imagens dos pratos. Posso pedir?

刘娜
xiān先bié别jí急。xiàn zài现在yǒu xiē有些“yōu líng wài mài幽灵外卖”,wǎng shàng网上kàn qǐ lái看起来bù cuò不错,shí jì实际diàn pù店铺kě néng可能hěn很zāng脏,dì zhǐ地址yě也kě néng可能shì是jiǎ de假的。

Não tenha pressa. Hoje em dia existem alguns “restaurantes fantasmas” nas entregas. Na internet parecem bons, mas o local real pode ser muito sujo, e o endereço pode até ser falso.

大卫
zhēn de真的ma吗?wǒ我yǐ wéi以为píng fēn评分gāo高jiù就ān quán安全。nà那wǒ我yīng gāi应该kàn看shén me什么?

Sério? Eu achava que uma nota alta significava que era seguro. Então o que devo verificar?

刘娜
nǐ你kě yǐ可以kàn看yíng yè zhí zhào营业执照、diàn pù店铺dì zhǐ地址、mén diàn门店zhào piān照片,hái yǒu还有yǒu méi yǒu有没有hòu chú后厨shì pín视频。xìn xī信息yuè越qīng chǔ清楚,yì bān一般yuè越fàng xīn放心。

Você pode verificar a licença comercial, o endereço do restaurante, fotos da loja e se há vídeos da cozinha. Quanto mais claras forem as informações, mais tranquilo costuma ser.

大卫
zhè这jiā家diàn店píng fēn评分hěn很gāo高,kě shì可是dì zhǐ地址xiě写de得hěn很qí guài奇怪,wǒ我zài在dì tú地图shàng上yě也zhǎo bú dào找不到。

Este restaurante tem uma nota muito alta, mas o endereço está escrito de um jeito estranho, e também não consigo encontrá-lo no mapa.

刘娜
nà那jiù就huàn换yī jiā一家ba吧。chī fàn吃饭ān quán安全zuì最zhòng yào重要,bú yào不要zhǐ只kàn看pián yi便宜hé和hǎo kàn好看de的tú piàn图片。

Então escolha outro. A segurança alimentar é o mais importante. Não olhe apenas para preço baixo e fotos bonitas.

大卫
hǎo好,wǒ我huàn换yī jiā一家xìn xī信息gèng更qīng chǔ清楚de的diàn店。yǐ hòu以后diǎn点wài mài外卖,wǒ我yào要duō多kàn看yī yǎn一眼。

Certo, vou escolher um restaurante com informações mais claras. Daqui em diante, quando pedir comida por entrega, vou olhar com mais atenção.

刘娜
duì对。fā xiàn发现bù不duì对,yě也kě yǐ可以zài在píng tái平台shàng上jǔ bào举报,zhè这yě也shì是bǎo hù保护zì jǐ自己。

Isso mesmo. Se perceber algo errado, você também pode denunciar na plataforma. Isso também é uma forma de se proteger.

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.