shēn fèn zhèng
身份证
diū
le
huì
biàn
lǎo bǎn
老板
ma
Perder o documento pode te transformar em “chefe”?
shēn fèn zhèng身份证bèimào yòng冒用zhù cè注册gōng sī公司dà xué shēng大学生bèishàngshī xìn失信jì lù记录bìngqǐ sù起诉wéi quán维权

O documento de um estudante universitário foi usado indevidamente para registrar uma empresa, deixando-o com um registro negativo e levando-o a processar para defender seus direitos.

小宝
gē gē哥哥dekǎ piàn卡片diàolehuì bú huì会不会yǒu rén有人yòngya

Irmão, perdi meu cartão. Alguém vai usar?

小刚
huìyǒufēng xiǎn风险óxīn wén新闻yǒudà xué shēng大学生diūleshēn fèn zhèng身份证hòu lái后来jìng rán竟然biàn chéng变成gōng sī公司delǎo bǎn老板

Há risco. Nas notícias, um estudante perdeu o documento e depois acabou “virando” o chefe de uma empresa.

小宝
wazhēn de真的dānglǎo bǎn老板lemashì bú shì是不是yǒuhěnduōqián

Uau! Ele virou chefe de verdade? Tinha muito dinheiro?

小刚
bú shì不是hǎo shì好事shìbié rén别人mào yòng冒用demíng zì名字jié guǒ结果mǎigāo tiě piào高铁票dōubù fāng biàn不方便háizhǎogōng zuò工作pèng bì碰壁xīn lǐ心里hěnnán shòu难受

Nada disso. Outra pessoa usou o nome dele. Como resultado, ele teve dificuldade para comprar passagens de trem de alta velocidade e para encontrar emprego. Ficou muito mal.

小宝
zěn me bàn怎么办huìma

Então o que ele fez? Chorou?

小刚
xiāncháxìn xī信息zàizhǎobù mén部门chè xiāo撤销jiǎdēng jì登记zuì hòu最后fǎ yuàn法院qǐ sù起诉fǎ yuàn法院rànghuài rén坏人péi qián赔钱háigěilejīng shén精神sǔn hài损害deqián

Primeiro verificou as informações, depois pediu aos órgãos competentes que cancelassem o registro falso e, por fim, entrou com uma ação no tribunal. O tribunal mandou os culpados pagarem indenização, inclusive por danos morais.

小宝
wǒ men我们yàozěn me怎么bǎo hù保护zì jǐ自己bù xiǎng不想biàn chéng变成jiǎ lǎo bǎn假老板

Então como podemos nos proteger? Não quero virar um “chefe falso”.

小刚
zhèng jiàn证件yào shì要是diūlejiùgǎn kuài赶快gào sù告诉dà rén大人bǔ bàn补办píng shí平时yàokàn kàn看看yǒu méi yǒu有没有guàiguàideqíng kuàng情况zhēnchū shì出事lebiézhǎojǐng chá警察fǎ yuàn法院bāng máng帮忙jiùhǎo

Se perder documentos, avise rapidamente um adulto e providencie a segunda via. No dia a dia, também fique atento a situações estranhas. Se algo realmente acontecer, não tenha medo: procure a polícia e a Justiça.

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.