A Starbucks China implementará, a partir de 22 de outubro, a regra de “consumir antes de se sentar”: em princípio, quem não comprar nada não poderá se sentar.
Mano, minhas pernas estão muito cansadas, não consigo mais andar. Vamos sentar naquele sofá grande da Starbucks e esperar a mamãe, pode ser?
Espera aí. Está escrito na entrada: “A partir de 22 de outubro, consuma antes de se sentar.”
O que é “consumir”?
É gastar dinheiro para comprar alguma coisa. Quer dizer que primeiro temos que comprar uma bebida para poder nos sentar. Antes, dava para sentar sem comprar nada, mas agora não dá mais.
Por que não dá mais? O sofá não vai quebrar.
Porque tem gente que não compra nada e fica sentada aqui a tarde inteira. Aí quem comprou café acaba ficando sem lugar para sentar.
Então vamos comprar uma bebida também! Eu quero aquela com bastante chantili em cima.
Aquela custa 38 yuans. Na loja ao lado, o café custa pouco mais de dez yuans por xícara.
Mas aquela loja não tem sofá. Mano, a gente está pagando pelo café ou pelo sofá?
Pelos dois, eu acho. O dinheiro que a mamãe me deu dá para comprar um copo de leite quente. Vamos beber juntos. Você fica me esperando aqui; depois que eu comprar, a gente vai se sentar.
Por que usar o app
Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas
Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso
Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.
Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.
Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.