wǒ
我
jīn tiān
今天
bù xiǎng
不想
shuō huà
说话
Hoje eu não quero falar
xiǎo měi小美yǒu diǎn有点bù不kāi xīn开心,bù yuàn不愿shuō huà说话,lǐ fāng李芳yòng用wēn róu温柔de的fāng shì方式yǐn dǎo引导tā她biǎo dá表达qíng xù情绪,bìng并liàn xí练习shǐ yòng使用“wǒ我jué de觉得……”hé和“yīn wèi因为……”de的jù shì句式。

小美 está um pouco triste e não quer falar. 李芳 a incentiva delicadamente a expressar seus sentimentos e a praticar as frases "Eu me sinto..." e "Porque...".

李芳
xiǎo měi小美,jīn tiān今天zěn me怎么ān jìng安静le了?nǐ你bù xiǎng不想shuō huà说话ma吗?

小美, por que você está tão quieta hoje? Não quer falar?

小美
ń嗯……wǒ我jīn tiān今天bù xiǎng不想shuō huà说话。

Hmm... Hoje eu não quero falar.

李芳
méi guān xì没关系de的。yǒu shí hòu有时候wǒ men我们huì会jué de觉得bù不kāi xīn开心。nǐ你xiǎng想hé和wǒ我shuō说shuō说ma吗?

Tudo bem. Às vezes a gente fica triste. Quer me contar?

小美
wǒ我jué de觉得yǒu diǎn有点nán guò难过。

Eu me sinto um pouco triste.

李芳
nǐ你néng能gào sù告诉wǒ我wèi shén me为什么ma吗?yòng用“yīn wèi因为……”lái来shuō shuō说说kàn看。

Pode me dizer por quê? Tente falar começando com 'porque...'.

小美
yīn wèi因为wǒ我zǎo shàng早上wàng忘le了dài带wǒ我zuì最xǐ huān喜欢de的yáng wá wá洋娃娃。

Porque hoje de manhã eu esqueci minha boneca favorita.

李芳
ó哦,wǒ我míng bái明白le了。nǐ你hěn很xiǎng想tā它,duì对ma吗?

Ah, entendi. Você sente muita falta dela, né?

小美
ń嗯,wǒ我jué de觉得tā它huì会gū dān孤单。

Sim, acho que ela vai ficar sozinha.

李芳
xiǎo měi小美zhēn真yǒu有ài xīn爱心。nà那wǒ men我们yì qǐ一起gěi给tā它huà画yī一fú幅huà画,hǎo好ma吗?

小美, você é muito carinhosa. Que tal desenharmos um quadro para ela juntas?

小美
hǎo好!wǒ我huà画tā它xiào笑xiào笑de的yàng zi样子。

Tá bom! Eu vou desenhar ela sorrindo.

李芳
tài hǎo le太好了,huà画wán完nǐ你yě也huì会kāi xīn开心yì diǎn一点ó哦。

Ótimo, depois de desenhar você também vai se sentir melhor.

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.