huì
会
zhōng wén
中文
,
zài
在
yuè nán
越南
gèng
更
chī xiāng
吃香
?
Saber chinês: mais valorizado no Vietnã?
yuè nán越南zhāo pìn招聘shù jù数据xiǎn shì显示:xū yào需要zhōng wén中文de的rén人yuè lái yuè越来越duō多,gōng zī工资yě也gèng更gāo高。

Dados de recrutamento no Vietnã mostram que cada vez mais empregos exigem chinês e oferecem salários mais altos.

刘娜
xiǎo pān小潘,nǐ你shì是yuè nán rén越南人,nǐ你zuì jìn最近yǒu méi yǒu有没有fā xiàn发现:huì会zhōng wén中文zài在yuè nán越南zhǎo找gōng zuò工作gèng更yǒu有yōu shì优势?

Xiao Pan, você é vietnamita. Você percebeu recentemente que saber chinês dá mais vantagem para encontrar trabalho no Vietnã?

小潘
yǒu有!wǒ我péng yǒu朋友shuō说,xiàn zài现在hěn很duō多gōng sī公司xiǎng yào想要huì会zhōng wén中文de的rén人,bǐ比rì yǔ日语、hán yǔ韩语de的gǎng wèi岗位hái还duō多。

Sim! Um amigo meu disse que agora muitas empresas querem pessoas que saibam chinês, até mais do que vagas que exigem japonês ou coreano.

刘娜
duì对。yí gè一个zhāo pìn招聘píng tái平台de的bào gào报告shuō说,2025nián年xū yào需要zhōng wén中文de的gǎng wèi岗位dà yuē大约yǒu有yī wàn sān qiān gè一万三千个,bǐ比2024nián年duō多le了kuài快yí bàn一半。

Exato. Um relatório de uma plataforma de recrutamento diz que em 2025 haverá cerca de 13 mil vagas que exigem chinês, quase metade a mais do que em 2024.

小潘
zhè me这么duō多!wèi shén me为什么tū rán突然xū yào需要zhè me这么duō多zhōng wén中文rén cái人才?

Tudo isso! Por que de repente há tanta necessidade de profissionais que falem chinês?

刘娜
yīn wèi因为zài在yuè nán越南de的zhōng guó中国gōng sī公司yuè lái yuè越来越duō多,gōng chǎng工厂hé和xiàng mù项目yě也zài在kuò dà扩大。gōng sī公司yào要gōu tōng沟通、tán谈hé tóng合同、péi xùn培训yuán gōng员工,suǒ yǐ所以hěn很xū yào需要néng能shuō说zhōng wén中文de的rén人。

Porque há cada vez mais empresas chinesas no Vietnã, e as fábricas e projetos também estão se expandindo. As empresas precisam de pessoas que possam se comunicar, negociar contratos e treinar funcionários em chinês.

小潘
nán guài难怪gōng zī工资gèng更gāo高。wǒ我xué学lì shǐ历史,běn lái本来xiǎng想dú读yuán原wén xiàn文献,xiàn zài现在fā xiàn发现zhōng wén中文yě也shì是“zhí yè jì néng职业技能”。

Agora entendo por que os salários são mais altos. Eu estudo história e originalmente queria ler fontes originais, mas agora vejo que o chinês também é uma ‘habilidade profissional’.

刘娜
zhè这jiù shì就是yì wài意外de的shōu huò收获:zhōng wén中文yī biān一边lián jiē连接wén huà文化,yī biān一边lián jiē连接gōng zuò工作。nǐ你yǐ hòu以后zuò做yuè zhōng越中wén huà文化jiāo liú交流,yě也huì会gèng更róng yì容易bèi被xìn rèn信任。

Esse é um benefício inesperado: o chinês conecta a cultura de um lado e o trabalho do outro. Se no futuro você trabalhar em intercâmbio cultural entre Vietnã e China, as pessoas confiarão mais em você.

小潘
wǒ我míng bái明白le了。xué学zhōng wén中文bù不zhǐ shì只是wèi le为了kǎo shì考试,wǒ我yào要bǎ把tā它yòng用zài在yán jiū研究hé和shēng huó生活lǐ里,ràng让gèng更duō多rén人hù xiāng互相liǎo jiě了解。

Agora entendi. Aprender chinês não é apenas para exames; quero usá-lo na pesquisa e na vida para que mais pessoas possam se entender melhor.

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.