wèi shén me
为什么
dī jià yóu
低价游
huì
yǒu
wēi xiǎn
危险
Por que os 'pacotes de viagem baratos' são perigosos?
yóu kè游客zàitài guó泰国zāo yù遭遇hēi dǎo yóu黑导游wēi xié威胁shì jiàn事件yǐn fā引发guān zhù关注

O caso de turistas ameaçados por guias ilegais na Tailândia chamou a atenção.

小宝
gē gē哥哥zàidiàn shì电视shàngkàn dào看到yí gè一个shū shū叔叔zàitài guó泰国bèidǎo yóu导游wèi shén me为什么ya

Irmão, vi na TV que um tio foi xingado por um guia na Tailândia. Por que isso aconteceu?

小刚
nà ge那个dǎo yóu导游shìjiǎ de假的méi yǒu没有dǎo yóu导游zhèngxiǎngràngyóu kè游客mǎiguìdōng xī东西hǎohuí kòu回扣

Esse guia era falso, não tinha licença. Ele queria que os turistas comprassem coisas caras para ganhar comissão.

小宝
huí kòu回扣shìshén me什么

O que é comissão?

小刚
jiù shì就是bié rén别人mǎiledōng xī东西shāng diàn商店gěidǎo yóu导游yì diǎn一点qiánzhè ge这个dǎo yóu导游wèi le为了zhuàn qián赚钱jiùwēi xié威胁yóu kè游客

É quando alguém compra alguma coisa, a loja dá um dinheiro ao guia. Esse guia ameaçou turistas só para ganhar dinheiro.

小宝
lǚ yóu旅游shì bú shì是不是hěnwēi xiǎn危险

Então viajar é perigoso?

小刚
zhǐ yào只要cān jiā参加dī jià yóu低价游zhǎozhèng guī正规delǚ xíng shè旅行社jiùān quán安全duōledī jià yóu低价游tīng qǐ lái听起来pián yi便宜qí shí其实huìyǒuhěnduōkēng

Se você não participar de 'pacotes de viagem baratos' e escolher uma agência confiável, é muito mais seguro. 'Pacotes baratos' parecem vantajosos, mas têm muitas armadilhas.

小宝
óyǐ hòu以后lǚ yóu旅游yàozhǎohǎodelǚ xíng shè旅行社tānpián yi便宜

Ah, da próxima vez vou escolher uma boa agência e não vou me deixar levar só pelo preço!

小刚
duìzhè yàng这样cáibú huì不会bèipiàn rén骗人lǚ xíng旅行zuìzhòng yào重要deshìkāi xīn开心ān quán安全

Isso mesmo, assim você não será enganado. O mais importante em uma viagem é a felicidade e a segurança.

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.