shēng xiào
生肖
zhēn de
真的
zhǔn
ma
O zodíaco chinês realmente acerta?
tōng guò通过xiōng dì兄弟duì huà对话rèn shí认识shēng xiào生肖suàn mìng算命kē xué科学deqū bié区别

Por meio da conversa entre dois irmãos, conheça a diferença entre adivinhação pelo zodíaco e ciência.

小宝
gē gē哥哥nǎi nǎi奶奶chángshuōshēng xiào生肖néngkàn chū看出yí gè一个rénlì bù lì hài厉不厉害shìzhēn de真的ma

哥哥, a vovó sempre diz que o «生肖» pode mostrar se uma pessoa é ‘muito boa’. Isso é verdade?

小刚
shēng xiào生肖shìzhōng guó中国dechuán tǒng传统wén huà文化hěnyǒu yì si有意思dànbù néng不能jué dìng决定yí gè一个rénzěn me yàng怎么样

O «生肖» é uma parte interessante da cultura tradicional chinesa, mas não pode determinar como uma pessoa é.

小宝
suàn mìng算命shuōdehuàkě xìn可信manéngzhī dào知道yǐ hòu以后ma

Então o que os adivinhos dizem é confiável? Dá para saber o futuro?

小刚
xiàn zài现在méi yǒu没有kē xué科学zhèng míng证明suàn mìng算命néngzhī dào知道wèi lái未来gèngduōshìràngrénxīn lǐ心里ān xīn安心

Hoje não há comprovação científica de que a adivinhação possa conhecer o futuro. Na maioria das vezes, ela só deixa a pessoa mais tranquila.

小宝
tīnglesuàn mìng算命dehuàhuìyǒu yòng有用ma

Então ouvir essas coisas ajuda?

小刚
tīngtīngméiwèn tí问题dànbù néng不能quánxiāng xìn相信zhòng yào重要dehái shì还是zì jǐ自己denǔ lì努力

Ouvir não tem problema, mas não dá para acreditar em tudo. O mais importante é o seu próprio esforço.

小宝
yuán lái原来shìzhè yàng这样gāizěn me怎么xiǎngshēng xiào生肖ne

Entendi. Então como eu devo encarar o «生肖»?

小刚
kě yǐ可以dàng chéng当成wén huà文化gù shì故事láiliǎo jiě了解dànzuòjué dìng决定yàokàozì jǐ自己

Você pode ver como cultura e histórias para aprender, mas na hora de decidir, confie em você mesmo.

小宝
míng bái明白leyàoxiāng xìn相信zì jǐ自己

Eu entendi. Vou acreditar em mim!

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.