xiǎo xiǎo
小小
zhēn tàn
侦探
pò àn
破案
le
O pequeno detetive resolveu o caso
xiǎo měi小美shìzhēn tàn侦探xiǎo bǎo小宝shuōzì jǐ自己yǒuzài chǎng在场zhèng míng证明dànxiǎo měi小美fā xiàn发现lezhēn xiàng真相

小美 é detetive, e 小宝 diz que tem um álibi, mas 小美 descobre a verdade.

小美
xiǎo bǎo小宝zhè ge这个qiǎo kè lì巧克力shìshuíchīde

小宝, quem comeu este chocolate?

小宝
bú shì不是chīdeyǒubù zài chǎng zhèng míng不在场证明

Não fui eu, eu tenho um álibi.

小美
shuōzàinǎ lǐ哪里

Onde você disse que estava?

小宝
zàikè tīng客厅kàndiàn shì电视

Eu estava na sala assistindo TV.

小美
kě shì可是diàn shì电视shàngyǒuqiǎo kè lì巧克力zhǐ wén指纹

Mas tem impressões de chocolate na TV.

小宝
azhēn de真的ma

Ah? Sério?

小美
shìdehái yǒu还有zhuō zi桌子shàngyǒudebēi zi杯子

Sim, e também tem o seu copo na mesa.

小宝
ńshìshuǐshífàngde

Hum… eu o deixei lá quando bebi água.

小美
suǒ yǐ所以qí shí其实zàiqiǎo kè lì巧克力páng biān旁边duìma

Então, na verdade, você estava perto do chocolate, certo?

小宝
duì bù qǐ对不起zhēn de真的rěn bú zhù忍不住chīleyì diǎn一点

Desculpa, eu realmente não resisti e comi um pouco.

小美
xià cì下次jì de记得yàoshuō shí huà说实话ózhēn tàn侦探dōuhuìfā xiàn发现de

Da próxima vez lembre-se de dizer a verdade, os detetives sempre descobrem!

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.