hán xīng
韩星
yǔn ér
允儿
pǔ tōng huà
普通话
wèi hé
为何
jīng yàn
惊艳
Por que o mandarim da estrela coreana Yoona impressiona tanto?
lín yǔn ér林允儿liú lì流利zhōng wén中文yǐn fā引发duìnǔ lì努力zhēn xīn真心desī kǎo思考

O chinês fluente de Lim Yoona desperta reflexões sobre esforço e sinceridade.

刘娜
jùn xī俊熙kàn dào看到lín yǔn ér林允儿zàihuó dòng活动shàngshuōzhōng wén中文deshì pín视频lemakāi kǒu开口quán chǎng全场dōuān jìng安静lezì zhèng qiāng yuán字正腔圆hěnbiāo zhǔn标准

Junxi, você viu o vídeo da Lim Yoona falando chinês em um evento? Assim que ela começou a falar, o local inteiro ficou em silêncio. A pronúncia dela era muito clara e bem padrão.

俊熙
kànleshuōdà jiā大家hǎozhēn de真的xiàngbō yīn yuán播音员kāi shǐ开始háiyǐ wéi以为huìshuōhán yǔ韩语ne

Vi sim! Quando ela disse “Olá, pessoal”, ela soou mesmo como uma apresentadora. No começo eu até achei que ela fosse falar coreano.

刘娜
hěn duō很多yì rén艺人zhǐbèijǐ jù几句jiǎn dān简单dehuàdànnéngzì rán自然jiāo liú交流zhèshuō míng说明zhēn de真的xiàlegōng fu功夫xuézhōng wén中文róng yì容易yǒushēng diào声调hái yǒu还有qiào shé yīn翘舌音

Muitos artistas decoram apenas algumas frases simples, mas ela consegue se comunicar naturalmente. Isso mostra que ela realmente se esforçou. Aprender chinês não é fácil: há tons e também sons retroflexos.

俊熙
duìshuōchīzǒng shì总是shuō cuò说错háinéngfěn sī粉丝dezhōng wén中文xìnyī zì一字yī zì一字chácí diǎn词典zhètàirèn zhēn认真le

É verdade, eu sempre falo “chi” e “qi” errado. Ela ainda consegue ler cartas de fãs em chinês e procurar as palavras uma por uma no dicionário. Isso é muito sério da parte dela.

刘娜
yǔ yán语言zhǐ shì只是gōng jù工具shìzūn zhòng尊重rèn zhēn认真xuéshìzàizūn zhòng尊重zhōng guó中国fěn sī粉丝wén huà文化

A língua não é apenas uma ferramenta, mas também uma forma de respeito. Ao estudá-la com seriedade, ela está respeitando os fãs chineses e a cultura chinesa.

俊熙
lǎo shī老师xiǎngzàizhōng guó中国zuòbó zhǔ博主rú guǒ如果zhōng wén中文shuōhǎofěn sī粉丝huìgèngxǐ huān喜欢ba

Professora, eu quero ser blogueiro na China. Se eu falar bem chinês, os fãs vão gostar mais de mim?

刘娜
dāng rán当然dàngèngzhòng yào重要deshìdezhēn xīn真心yán zhí颜值huìbiànliú xíng流行huìbiànnǔ lì努力shàn yì善意cáihuìliú xià留下

Claro. Mas o mais importante é a sua sinceridade. A aparência muda, a moda muda, mas o esforço e a bondade permanecem.

俊熙
yuán lái rú cǐ原来如此yě xǔ也许dà jiā大家xǐ huān喜欢zhǐ shì只是yīn wèi因为piào liàng漂亮ér shì而是yīn wèi因为fū yǎn敷衍yàorèn zhēn认真xuézhōng wén中文

Entendi. Talvez as pessoas gostem dela não só porque ela é bonita, mas porque ela não faz as coisas de qualquer jeito. Então eu também vou estudar chinês com seriedade!

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.