huān yíng
欢迎
lái
来
huā diàn
花店
!
Bem-vindo à floricultura!
xiǎo měi小美dāng当huā diàn花店diàn yuán店员,xiǎo bǎo小宝lái来mǎi买huā花,liǎng两rén人yì qǐ一起liáo聊huā花、xuǎn选huā花,zuì hòu最后mǎi买le了yī shù一束sòng gěi送给mā mā妈妈。

Xiaomei trabalha como florista, e Xiaobao vem comprar flores. Os dois conversam sobre flores, escolhem algumas e, no fim, Xiaobao compra um buquê para dar à mãe.

小美
huān yíng guāng lín欢迎光临!zhè lǐ这里shì是huā diàn花店!nǐ你xiǎng想mǎi买shén me什么huā花?

Seja bem-vindo! Aqui é uma floricultura! Que tipo de flor você quer comprar?

小宝
wā哇,zhè lǐ这里yǒu有hǎo duō好多huā花!zhēn真hǎo kàn好看!

Uau, aqui tem tantas flores! São lindas!

小美
nǐ你xǐ huān喜欢shén me什么yán sè颜色de的huā花?

De que cor você gosta?

小宝
wǒ我xǐ huān喜欢hóng sè红色de的!zhè这shì是shén me什么huā花?

Eu gosto de vermelho! Que flor é esta?

小美
zhè这shì是méi guī huā玫瑰花,hěn很hǎo kàn好看,yě也hěn很hǎo wén好闻!

Estas são rosas. São muito bonitas e também têm um perfume ótimo!

小宝
wǒ我wén闻yī xià一下……zhēn de真的hǎo好xiāng香!

Vou sentir o cheiro… Que aroma gostoso!

小美
nǐ你yào要mǎi买huā花sòng gěi送给shuí谁?

Para quem você quer comprar as flores?

小宝
wǒ我yào要sòng gěi送给mā mā妈妈!jīn tiān今天shì是mā mā妈妈de的shēng rì生日!

Vou dar para a minha mãe! Hoje é aniversário dela!

小美
zhēn真hǎo好!wǒ我bāng帮nǐ你bāo包qǐ lái起来ba吧!

Que legal! Vou embrulhar para você!

小宝
xiè xiè谢谢!duō shǎo多少qián钱?

Obrigado! Quanto custa?

小美
yī gòng一共wǔ kuài五块qián钱。

São cinco yuans ao todo.

小宝
gěi给nǐ你!mā mā妈妈yí dìng一定hěn很kāi xīn开心!

Aqui está! Minha mãe com certeza vai ficar muito feliz!

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.