“Não engolir pressão” tornou-se uma expressão popular entre os jovens. Eles estão dispostos a assumir uma pressão que tenha sentido, mas recusam o desgaste inútil causado pelo formalismo.
Estou furioso. Antes do fim do expediente de sexta-feira, pedi ao Xiaoli que revisasse mais uma vez o PowerPoint da apresentação durante o fim de semana, e ela me respondeu diretamente: “Desculpe, esse tipo de pressão eu não engulo.”
“Não engolir pressão”? Essa expressão está bem em alta ultimamente. Os jovens que entraram recentemente na nossa unidade também vivem dizendo isso. O PowerPoint era tão urgente assim?
Urgente, urgente, não era; o cliente só vai vê-lo na próxima quarta-feira. O principal é que o chefe quer conferir o resultado. Já fizemos quatro revisões.
Depois de quatro revisões, o conteúdo mudou alguma coisa?
… Na verdade, quase nada. Só trocamos as cores e ajustamos a ordem.
Então não é de admirar que ela não quisesse. O Xiaowang, do nosso setor, é igual: quando pedimos que participe de reuniões que não servem para muita coisa, ele não se mostra muito disposto; mas, no mês passado, durante o plantão de controle de enchentes, ficou voluntariamente até meia-noite sem reclamar uma única vez.
Então, quer dizer que eles não têm medo de se cansar; acham que não vale a pena?
É mais ou menos isso. Eles estão distinguindo cada vez melhor quais pressões têm sentido e quais são apenas formalidade. Frases como “só trabalhando até tarde é possível ser promovido” já não convencem muito os jovens de hoje.
Nos primeiros anos em que comecei a trabalhar, se o líder mandasse mudar, a gente mudava. Quem ousaria dizer “não”? Tudo bem. Na segunda-feira, primeiro vou explicar isso ao chefe: não vamos revisar esta versão. Vou deixar que o Xiaoli dedique seu tempo à proposta para o cliente.
Por que usar o app
Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso
Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.
Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.
Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.