xiǎo qū
小区
lǐ
里
de
的
rì jiān
日间
yǎng lǎo yuàn
养老院
Uma instituição de cuidados diurnos para idosos no condomínio
yǒu rén有人zài在xiǎo qū小区lǐ里kāi开le了xiǎo小yǎng lǎo yuàn养老院,lǎo rén老人bái tiān白天zài在zhè lǐ这里,wǎn shàng晚上bèi被jiā rén家人jiē接huí jiā回家。

Alguém abriu uma pequena instituição de cuidados para idosos no condomínio. Os idosos ficam aqui durante o dia e, à noite, são buscados pela família e voltam para casa.

小宝
gē gē哥哥nǐ你kàn看,yī lóu一楼nà ge那个chuāng hù窗户lǐ里yǒu有hǎo duō好多yé yé爷爷nǎi nǎi奶奶!tā men他们zài在gàn shén me干什么ya呀?

Mano, olha! Tem um monte de vovôs e vovós naquela janela do primeiro andar! O que eles estão fazendo?

小刚
zài在chī吃wǔ fàn午饭ne呢。zhè这shì是wǒ men我们xiǎo qū小区xīn新kāi开de的yǎng lǎo yuàn养老院,jiù shì就是yī tào一套pǔ tōng普通de的fáng zi房子。

Estão almoçando. Esta é a instituição para idosos que abriu recentemente no nosso condomínio. É uma casa comum.

小宝
yǎng lǎo yuàn养老院shì是shén me什么?shì是yé yé爷爷nǎi nǎi奶奶shàng上de的yòu ér yuán幼儿园ma吗?

O que é uma instituição para idosos? É como uma creche para vovôs e vovós?

小刚
chà bu duō差不多。tā men他们de的hái zi孩子bái tiān白天yào要shàng bān上班,zǎo shàng早上jiù就bǎ把lǎo rén老人sòng送guò lái过来。zhè lǐ这里yǒu有ā yí阿姨gěi给tā men他们zuò fàn做饭,péi陪tā men他们liáo tiān聊天。

Mais ou menos. Durante o dia, os filhos deles precisam trabalhar, então de manhã trazem os idosos para cá. Tem cuidadoras que fazem comida para eles e ficam conversando com eles.

小宝
nà那wǎn shàng晚上ne呢?tā men他们yě也shuì睡zài在zhè lǐ这里ma吗?

E à noite? Eles também dormem aqui?

小刚
bù不shuì睡。hái zi孩子xià bān下班yǐ hòu以后lái来jiē接tā men他们huí jiā回家,jiù就xiàng像mā mā妈妈lái来yòu ér yuán幼儿园jiē接nǐ你yī yàng一样。

Não. Depois do trabalho, os filhos vêm buscá-los e levá-los para casa, assim como a mamãe vem buscar você na creche.

小宝
wèi shén me为什么bù不qù去dà大de的yǎng lǎo yuàn养老院ya呀?nà lǐ那里rén人duō多,duō多hǎo wán好玩。

Por que eles não vão para uma instituição grande? Lá tem muita gente, deve ser mais divertido.

小刚
dà大de的yǎng lǎo yuàn养老院dōu都zài在hěn很yuǎn远de的dì fāng地方,hěn duō很多lǎo rén老人bù xiǎng不想qù去,zhù住zài nà ér在那儿bù不xí guàn习惯。zhè lǐ这里zhǐ只shōu收liù gè六个lǎo rén老人,ā yí阿姨kàn看de得guò lái过来,zǒu走jǐ bù几步jiù就dào到jiā家le了。

As instituições grandes ficam todas muito longe. Muitos idosos não querem ir, porque não se acostumam a morar lá. Aqui só aceitam seis idosos; as cuidadoras conseguem cuidar de todos, e eles estão a poucos passos de casa.

小宝
wǒ我zhī dào知道le了!nà那děng等bà bà爸爸mā mā妈妈lǎo老le了,wǒ我měi tiān每天xià bān下班yě也lái来zhè lǐ这里jiē接tā men他们,zài再dài带tā men他们qù去chī吃hǎo chī好吃de的。

Entendi! Então, quando o papai e a mamãe ficarem velhos, eu também vou buscá-los aqui todos os dias depois do trabalho e depois vou levá-los para comer coisas gostosas.

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.