Xiao Pan, você já ouviu esta frase: 'Eu não sou estrangeiro, sou alguém de dentro'? Parece um pouco humorística, mas é bem interessante.

Já ouvi! Quem disse isso foi Kevin Rudd, certo? O chinês dele é muito bom, e ele também foi primeiro-ministro da Austrália.

Isso mesmo. Quando era jovem, ele leu um livro sobre a antiga civilização chinesa e passou a gostar da cultura chinesa. Depois tornou-se diplomata e trabalhou na China.

Eu estudo história e isso parece muito com 'yuanfen', uma espécie de ligação do destino. Uma pequena história pode mudar o caminho da vida de uma pessoa.

O mais interessante é que ele não fala chinês apenas no palco. Sua família também tem ligação com a China: sua filha abriu uma loja online na China e leva uma vida bem simples.

Uau, a filha de um ex-primeiro-ministro trabalhando com e-commerce! Isso me faz pensar que os 'intercâmbios entre os povos' hoje não acontecem só em conferências, mas também na vida cotidiana.

Exatamente. Aqui a língua é como uma ponte: saber chinês reduz mal-entendidos e ajuda as pessoas a se compreenderem melhor. Como diziam os antigos: '和而不同'.

Professora, então aprender chinês não é só para exames? Se eu puder ler textos originais e conversar com estudiosos, também posso me tornar uma pequena ponte.