jīn tiān
今天
lái de
来得
hěn
zǎo
Chegou Muito Cedo Hoje
xiǎo pān小潘yīnshàng cì上次chí dào迟到értí qián提前dào gǎng到岗liǎo jiě了解zhōng guó中国zhí chǎng职场duìshí jiān时间dejī běn基本yāo qiú要求

Como Xiao Pan se atrasou da última vez, ele chega mais cedo ao trabalho e aprende as expectativas básicas sobre pontualidade no ambiente profissional chinês.

黄刚
xiǎo pān小潘jīn tiān今天lái de来得hěnzǎoashàng bān shí jiān上班时间zǎolebàn gè xiǎo shí半个小时

Xiao Pan, você chegou muito cedo hoje, meia hora antes do início do expediente.

小潘
shìdeshàng cì上次lái de来得yǒu diǎn有点wǎnzhǔn bèi准备bù tài hǎo不太好suǒ yǐ所以jīn tiān今天xiǎngzǎo diǎn早点lái

Sim. Da última vez cheguei um pouco tarde e também não estava muito bem preparado, então hoje quis chegar mais cedo.

黄刚
zhè yàng这样hěnhǎoyì bān lái shuō一般来说wǒ men我们yàotí qián提前yì diǎn一点dàozhè yàng这样kě yǐ可以xiānzhǔn bèi准备gōng zuò工作

Isso é muito bom. De modo geral, devemos chegar um pouco antes para preparar o trabalho primeiro.

小潘
yǒu diǎn有点dān xīn担心shí jiān时间wèn tí问题zhī dào知道jǐ diǎn几点láicáizuìhé shì合适

Estou um pouco preocupado com a questão do horário. Não sei que horas é mais adequado chegar.

黄刚
bù yòng不用tàijǐn zhāng紧张àn shí按时dàoshìjī běn基本rú guǒ如果néngzǎo dào早到shí fēn zhōng十分钟zuǒ yòu左右jiùgènghǎo

Não precisa ficar muito nervoso. Chegar no horário é o básico. Se puder chegar uns dez minutos antes, melhor ainda.

小潘
míng bái明白letàiwǎnbù hǎo不好tàizǎoyí dìng一定xū yào需要duìma

Entendi. Chegar tarde demais não é bom, mas chegar cedo demais também não é necessariamente preciso, certo?

黄刚
duìzhòng yào重要deshìyǒushí jiān时间zhǔn bèi准备bú yào不要yǐng xiǎng影响gōng zuò工作

Certo. O importante é ter tempo para se preparar e não afetar o trabalho.

小潘
xiè xiè谢谢nínyǐ hòu以后huìzhù yì注意shí jiān时间ān pái安排

Obrigado. Daqui em diante vou prestar atenção à organização do meu tempo.

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.