xiǎo gǒu
小狗
qù
去
tuō guǎn
托管
O Cachorrinho Vai para a Creche
xiǎo bǎo小宝tīng shuō听说yǒu rén有人bǎ把gǒu狗sòng送qù去chǒng wù宠物yòu zhì yuán幼稚园,xiǎo gāng小刚yòng用shēng huó生活lì zi例子jiě shì解释yuán yīn原因。

Xiaobao ouve dizer que alguém leva o cachorro para uma creche de animais, e Xiaogang explica o motivo usando exemplos do dia a dia.

小宝
gē gē哥哥,wèi shén me为什么nà zhǐ那只xiǎo bái gǒu小白狗měi tiān每天dōu都zuò chē坐车chū qù出去?

Irmão, por que aquele cachorrinho branco sai de carro todos os dias?

小刚
tā它qù去chǒng wù宠物yòu zhì yuán幼稚园。tā它de的zhǔ rén主人bái tiān白天yào要shàng bān上班,jiā lǐ家里méi没rén人péi陪tā它。

Ele vai para uma creche de animais. O dono dele precisa trabalhar durante o dia, então não há ninguém em casa para fazer companhia a ele.

小宝
yòu zhì yuán幼稚园?xiǎo gǒu小狗yě也yào要shàng kè上课ma吗?

Creche? Cachorrinhos também precisam ter aula?

小刚
bú shì不是xué学yǔ wén语文shù xué数学,shì是yǒu rén有人péi陪tā它wán玩,dài带tā它sàn bù散步,yě也jiào教tā它bú yào不要luàn jiào乱叫、bú yào不要yǎo咬dōng xī东西。

Ele não aprende português nem matemática. Lá tem gente que brinca com ele, leva ele para passear e ensina a não latir à toa nem morder as coisas.

小宝
ó哦,jiù就xiàng像mā mā妈妈máng忙de的shí hòu时候,nǐ你péi陪wǒ我wán玩yī yàng一样。

Ah, é como quando a mamãe está ocupada e você brinca comigo.

小刚
duì对,chà bu duō差不多。xiǎo gǒu小狗yí gè一个rén人zài jiā在家huì会hài pà害怕,yě也huì会luàn pǎo乱跑。qù去nà lǐ那里bǐ jiào比较ān quán安全。

Sim, mais ou menos. Um cachorrinho sozinho em casa pode ficar com medo e também correr por toda parte. Lá é mais seguro.

小宝
nà那tā它huì会jiāo交péng yǒu朋友ma吗?

Então ele vai fazer amigos?

小刚
huì会a啊。bù guò不过lǎo shī老师yào要xiān先kàn kàn看看měi zhǐ每只gǒu狗de的xìng gé性格,zài再ràng让tā men它们yì qǐ一起wán玩。

Vai. Mas os cuidadores primeiro observam a personalidade de cada cachorro e depois deixam eles brincarem juntos.

小宝
nà那wǒ我míng bái明白le了。tā它bú shì不是qù去dú shū读书,shì是qù去yǒu有rén人zhào gù照顾de的dì fāng地方。

Agora entendi. Ele não vai estudar, vai para um lugar onde alguém cuida dele.

小刚
duì对。děng等tā它fàng xué放学huí lái回来,wǒ men我们kě yǐ可以zài在lóu xià楼下kàn kàn看看tā它。

Isso mesmo. Quando ele voltar da creche, podemos descer para vê-lo.

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.