rè nào
热闹
de
chūn jié
春节
xí sú
习俗
Os animados costumes do Festival da Primavera
lǎo shī老师xiàngxiǎo měi小美jiè shào介绍chūn jié春节dezhǔ yào主要xí sú习俗xiǎo měi小美biǎo dá表达lezì jǐ自己duìguò nián过年deqī dài期待lǐ jiě理解

A professora 李芳 apresenta a 小美 os principais costumes do Festival da Primavera, e 小美 expressa sua expectativa e compreensão sobre o Ano Novo.

李芳
xiǎo měi小美zhī dào知道chūn jié春节shìshén me什么jié rì节日ma

小美, você sabe que tipo de feriado é o Festival da Primavera?

小美
zhī dào知道chūn jié春节jiù shì就是dà jiā大家yì qǐ一起guò nián过年hěnrè nào热闹

Sei! O Festival da Primavera é quando todo mundo passa o Ano Novo junto, é bem animado!

李芳
duìchūn jié春节deshí hòu时候rén men人们huìtiēchūn lián春联biǎo shì表示duìxīn nián新年dezhù fú祝福

Isso mesmo. No Festival da Primavera, as pessoas colam dísticos de Ano Novo para expressar as bênçãos para o novo ano.

小美
jiànguòhóng hóng红红dechūn lián春联shàng miàn上面yǒuhǎo duō好多

Eu já vi dísticos bem vermelhos, com um monte de caracteres!

李芳
chūn jié春节qiánhái yǒu还有yī dùn一顿hěnzhòng yào重要defànjiàonián yè fàn年夜饭quán jiā全家rénhuìyì qǐ一起chī

Antes do Festival da Primavera também tem uma refeição muito importante, chamada ceia de Ano-Novo, e a família toda come junto.

小美
zuìxǐ huān喜欢chīnián yè fàn年夜饭kě yǐ可以yé yé爷爷nǎi nǎi奶奶yì qǐ一起

Eu gosto mais da ceia, porque posso comer com o vovô e a vovó!

李芳
chīwánnián yè fàn年夜饭zhǎng bèi长辈háihuìgěixiǎo péng yǒu小朋友yā suì qián压岁钱zhù fú祝福hái zi孩子píng ān平安zhǎng dà长大

Depois da ceia, os mais velhos também dão às crianças o dinheiro da sorte, desejando que cresçam em paz e segurança.

小美
shōuguòyā suì qián压岁钱huìshuōxiè xiè谢谢

Eu também já recebi esse dinheiro. Eu digo obrigada!

李芳
chūn jié春节shírén men人们háihuìbài nián拜年hù xiāng互相shuōzhù fú祝福dehuà

No Festival da Primavera, as pessoas também vão dar votos de Ano Novo e trocam palavras de bênção.

小美
yàogēndà jiā大家shuōxīn nián新年hǎo

Então eu também quero dizer ‘Feliz Ano Novo’ para todo mundo!

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.