yī měi医美yǔ与qì zhì气质:wài zài外在hé和nèi zài内在zěn me怎么xuǎn选?
Estética médica e elegância pessoal: como escolher entre o exterior e o interior?
jùn xī俊熙fēn xiǎng分享hán guó韩国yī měi医美de的liú xíng流行qū shì趋势hé和shè jiāo méi tǐ社交媒体yǐng xiǎng影响。

Junxi compartilha as tendências populares de estética médica na Coreia e a influência das redes sociais.

刘娜
jùn xī俊熙,zuì jìn最近nǐ你zài在guān zhù关注shén me什么shěn měi审美qū shì趋势?

Junxi, quais tendências de beleza você tem acompanhado ultimamente?

俊熙
zài在hán guó韩国,yī měi医美hěn很liú xíng流行,dà jiā大家zhuī qiú追求zì rán自然、gān jìng干净de的gǎn jué感觉。

Na Coreia, a estética médica é muito popular. Todo mundo busca uma aparência natural e limpa.

刘娜
bǐ rú shuō比如说,dà jiā大家huì会zuò做shén me什么xiàng mù项目?

Por exemplo, que tipos de procedimentos as pessoas costumam fazer?

俊熙
hěn很duō多rén人huì会zuò做pí fū皮肤guǎn lǐ管理、qīng wēi轻微tiáo zhěng调整,hái yǒu还有“kàn qǐ lái看起来xiàng像méi没zuò做guò过”de的nà zhǒng那种。

Muitas pessoas fazem cuidados com a pele, pequenos ajustes e procedimentos que 'parecem que nada foi feito'.

刘娜
wǒ我lǐ jiě理解。wài zài外在biàn变hǎo kàn好看,què shí确实huì会gèng更zì xìn自信。

Entendo. Ficar mais bonito por fora realmente pode aumentar a confiança.

俊熙
duì对,ér qiě而且shè jiāo méi tǐ社交媒体yǐng xiǎng影响hěn dà很大,dà jiā大家dōu都xiǎng想shàng jìng上镜gèng更hǎo kàn好看。

Sim, e as redes sociais também têm uma grande influência. Todo mundo quer ficar melhor nas fotos e vídeos.

刘娜
bú guò不过wǒ我yě也xiǎng想sòng送nǐ你yí jù huà一句话:fù yǒu shī shū qì zì huá腹有诗书气自华。

Mas também quero compartilhar uma frase com você: 'Quem carrega poesia e livros dentro de si naturalmente irradia elegância.'

俊熙
zhè这jù句huà话shén me什么yì si意思?

O que essa frase significa?

刘娜
yì si意思shì是:dú shū读书duō多、nèi xīn内心fēng fù丰富,rén人zì rán自然huì会yǒu有qì zhì气质。

Significa que, quando uma pessoa lê bastante e tem um mundo interior rico, ela naturalmente desenvolve elegância e carisma.

俊熙
míng bái明白le了!wǒ我xiǎng想liǎng biān两边dōu都yào要:hù fū护肤、yùn dòng运动,yě也duō多dú shū读书,ràng让qì zhì气质gèng更wěn稳。

Entendi! Acho que os dois lados são importantes: cuidar da pele, praticar exercícios e também ler mais para fortalecer o próprio caráter.

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.