No Palácio da Lua, Wu Gang corta sem parar a árvore de osmanthus. Esta é uma história clássica sobre esforço e punição.
Professora Liu, já ouvi as histórias de Chang’e e do Coelho de Jade. O que significa ‘Wu Gang cortando a árvore de osmanthus’?
Essa é outra lenda do Festival do Meio Outono relacionada à lua. Wu Gang foi punido por um erro e enviado ao Palácio da Lua para cortar a árvore de osmanthus.
Cortar uma árvore? Isso não deveria ser rápido?
Não é tão simples. Essa árvore de osmanthus é mágica – o corte cicatriza imediatamente, então nunca pode ser derrubada.
Ah, então Wu Gang tem que continuar cortando para sempre?
Sim, por isso dizem que ‘Wu Gang cortando a árvore de osmanthus’ é um castigo sem fim.
Essa história é um pouco triste, mas também me faz pensar no espírito de perseverança.
Muito bem dito. Os chineses também aprendem a importância do esforço e da perseverança com essa história.
Por que usar o app
Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas
Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso
Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.
Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.
Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.