Liu Na explica a Yuko os significados de sorte e azar associados aos números na China, e fala sobre os costumes nas inaugurações de negócios.
Na China, o número 8 é considerado de sorte, e o 4 é de azar.
Por quê?
Porque a pronúncia do ‘8’ é parecida com a palavra ‘prosperar’; já o ‘4’ soa como ‘morte’, o que é considerado azarado.
Entendi! Então números de telefone ou placas com o 8 são mais caros?
Sim, especialmente os que têm ‘888’ — são muito populares.
E quando uma loja ou empresa abre, há algum costume?
As pessoas escolhem dias de sorte, colocam cestas de flores com ‘Grande Sucesso na Inauguração’ e soltam fogos de artifício.
Parece animado! Da próxima vez que um amigo abrir um negócio, vou dar um presente com ‘Grande Sucesso na Inauguração’!
Por que usar o app
Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso
Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.
Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.
Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.