Chinese Short DialogueChinese Short Dialogue
TOP/HSK 2
xiǎo měi
小美
yī yuàn
医院
Hospital da 小美
xiǎo bǎo小宝jiǎ zhuāng假装shēng bìng生病，xiǎo měi小美bàn yǎn扮演yī shēng医生，liǎng两rén人wán玩kàn bìng看病yóu xì游戏。

小宝 finge estar doente e 小美 faz o papel de médica. Eles brincam de médico e paciente.

小宝
xiǎo měi小美yī shēng医生，wǒ我shēng bìng生病le了。

Dra. 小美, estou doente.

小美
nǐ你nǎ lǐ哪里bù shū fú不舒服？

Onde você está se sentindo mal?

小宝
wǒ我jué de觉得tóu téng头疼，hái还yǒu diǎn有点gǎn mào感冒。

Estou com dor de cabeça e um pouco de resfriado.

小美
nǐ你fā shāo发烧le了ma吗？

Você está com febre?

小宝
hǎo xiàng好像yǒu diǎn有点。

Acho que um pouco.

小美
qǐng请zuò xià坐下。wǒ我kàn kàn看看nǐ你de的shēn tǐ身体。

Por favor, sente-se. Vou examinar seu corpo.

小宝
yī shēng医生，wǒ我yào要chī yào吃药ma吗？

Doutora, eu preciso tomar remédio?

小美
yào要。nǐ你shì是xiǎo小bìng rén病人，zhè这shì是nǐ你de的yào药。

Sim. Você é meu pequeno paciente, aqui está o seu remédio.

小宝
xiè xiè谢谢yī shēng医生！chī吃le了yào药wǒ我huì会hǎo好ma吗？

Obrigado, doutora! Vou melhorar depois de tomar o remédio?

小美
huì会de的。duō多hē喝shuǐ水，duō多xiū xī休息，nǐ你hěn很kuài快jiù就hǎo好le了。

Vai sim. Beba bastante água, descanse bem e logo ficará melhor.

小宝
hǎo好de的，wǒ我huí jiā回家shuì jiào睡觉。xiè xiè谢谢xiǎo měi小美yī shēng医生！

Certo, vou para casa dormir. Obrigado, Dra. 小美!

小美
bú kè qì不客气，xià cì下次jì de记得duō多chuān穿yī fú衣服ó哦！

De nada! Da próxima vez lembre-se de se agasalhar bem!

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.