bīng měi shì
冰美式
vs
rè chá
热茶
:
zhōng
中
hán
韩
kā fēi
咖啡
wén huà
文化
dà
大
bù tóng
不同
Americano gelado vs chá quente: as grandes diferenças entre a cultura de bebidas da China e da Coreia
hán guó rén韩国人ài爱hē喝bīng měi shì冰美式,zhōng guó rén中国人gèng更xí guàn习惯hē喝rè chá热茶,liǎng zhǒng两种yǐn pǐn饮品fǎn yìng反映le了bù tóng不同de的shēng huó fāng shì生活方式。

Os coreanos adoram americano gelado, enquanto os chineses estão mais acostumados a beber chá quente. Essas duas bebidas refletem estilos de vida diferentes.

刘娜
jùn xī俊熙,zhōng hán中韩hē喝yǐn liào饮料de的xí guàn习惯hěn很bù不yī yàng一样ba吧?

Junxi, os hábitos de bebidas na China e na Coreia são bem diferentes, não é?

俊熙
tài太bù不yī yàng一样le了!hán guó rén韩国人zhēn de真的lí bù kāi离不开bīng měi shì冰美式。

Muito diferentes! Os coreanos realmente não conseguem viver sem americano gelado.

刘娜
wèi shén me为什么yí dìng一定yào要“bīng冰”de的?dōng tiān冬天yě也hē喝ma吗?

Por que precisa ser 'gelado'? Até no inverno vocês bebem?

俊熙
yě也hē喝!yīn wèi因为fāng biàn方便、tí shén提神,ér qiě而且bù不tián甜,rè liàng热量yě也dī低。

Sim! Porque é prático, desperta, não é doce e tem poucas calorias.

刘娜
zài在zhōng guó中国,hěn duō很多rén人gèng更ài爱hē喝rè chá热茶,jué de觉得nuǎn wèi暖胃、shū fú舒服。

Na China, muitas pessoas preferem chá quente porque acham aconchegante e bom para o estômago.

俊熙
wǒ我fā xiàn发现nǐ men你们hē chá喝茶hěn很jiǎng jiū讲究,hái yǒu还有hěn duō很多zhǒng种chá茶。

Percebi que vocês levam o chá muito a sério, e existem muitos tipos diferentes também.

刘娜
duì对,hē chá喝茶bù不zhǐ shì只是kǒu wèi口味,yě也shì是xí guàn习惯hé和lǐ mào礼貌,bǐ rú比如jiàn miàn见面pào chá泡茶。

Isso mesmo. Beber chá não é só questão de sabor, mas também de hábito e cortesia, como servir chá ao encontrar alguém.

俊熙
hán guó韩国yě也yǒu有kā fēi diàn咖啡店wén huà文化,dà jiā大家xué xí学习、gōng zuò工作、liáo tiān聊天dōu都zài在kā fēi diàn咖啡店。

Na Coreia também existe uma cultura de cafeterias. As pessoas estudam, trabalham e conversam nas cafeterias.

刘娜
suǒ yǐ所以nǐ你lái来zhōng guó中国,huì bú huì会不会xiǎng niàn想念bīng měi shì冰美式?

Então, quando você vem para a China, sente falta do americano gelado?

俊熙
xiǎng想!dàn但wǒ我yě也kāi shǐ开始ài shàng爱上rè chá热茶le了,pāi拍shì pín视频shí时wǒ我huì会shuō说:jīn tiān今天lái来diǎn点“yǎng shēng养生”!

Sinto! Mas também comecei a gostar de chá quente. Quando gravo vídeos, digo até: 'Hoje é dia de cuidar da saúde!'

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.