Um mestre e sua discípula discutem a crise corporativa e a mudança estratégica por trás da visita do líder da Samsung, 李在镕, à China.
Mestre, você viu a notícia de que o 李在镕 foi à China? Ele não só visitou a fábrica da Xiaomi como também passou pela sede da BYD. Pareceu bem 'humilde'.
Claro que vi. Isso não foi uma simples visita de negócios, foi uma visita com um senso de crise. Olhe como ele sorria de forma humilde na fábrica da Xiaomi — um contraste marcante com aquela vez em que 雷军 foi à Samsung pedir desculpas.
Verdade. Vi muita gente dizendo na internet: 'trinta anos à margem leste, trinta anos à margem oeste'. Mas não é estranho? A Samsung não está com crescimento em receita e lucro em 2024? Por que ele disse que a empresa está em uma encruzilhada de 'vida ou morte'?
Esse é exatamente o ponto. Por fora parece tudo bem, mas por dentro há turbulência. O setor de semicondutores está sendo pressionado por todos os lados, e as áreas de TVs, smartphones e cockpits digitais estão em declínio. Em uma corrida tecnológica, basta ficar um pouco para trás para ser eliminado do mercado.
Entendi. E vi que ele também intensificou o treinamento estratégico da liderança — parece mesmo que ele quer salvar a empresa por meio de reformas internas. Mas será que esse modelo de gestão familiar consegue mesmo acompanhar a competição global atual?
Essa é a grande discussão na sociedade coreana. Muitos acham que a Samsung deveria contratar executivos profissionais e abandonar a tradição de sucessão familiar. Mas as raízes familiares e os interesses estabelecidos não são fáceis de remover.
No fim das contas, a Samsung reconhece uma realidade: ela não pode perder o mercado chinês. A tecnologia local está crescendo, Xiaomi e BYD não são mais submissas, agora são parceiras que ela precisa conquistar.
Exato. De 'visita para pedir desculpas' a 'visita sorridente', os tempos mudaram. Se 李在镕 realmente quiser 'renascer da crise', ele terá que mais do que se curvar — terá que quebrar antigas formas de pensar para encontrar novas oportunidades.
Agora entendi. Não é apenas uma transformação empresarial, é uma batalha entre cultura e época. Se a Samsung não romper com o antigo para criar algo novo, até o maior império pode ruir.
Por que usar o app
Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso
Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.
Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.
Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.