zháo huǒ
着火
le
了
!
kuài
快
lái
来
!
Está Pegando Fogo! Rápido!
xiǎo měi小美fā xiàn发现zháo huǒ着火le了,xiǎo bǎo小宝dāng当xiāo fáng yuán消防员kāi开xiāo fáng chē消防车lái来jiù huǒ救火,yì qǐ一起bǎ把huǒ火miè灭le了。

Xiaomei descobre um incêndio. Xiaobao brinca de ser bombeiro, chega com o caminhão de bombeiros e juntos apagam o fogo.

小美
bù hǎo不好le了!zháo huǒ着火le了!zháo huǒ着火le了!

Socorro! Está pegando fogo! Está pegando fogo!

小宝
zài在nǎ lǐ哪里?zài在nǎ lǐ哪里zháo huǒ着火le了?

Onde? Onde está o fogo?

小美
zài在nà biān那边de的fáng zi房子lǐ里!kuài快jiào叫xiāo fáng chē消防车!

Na casa ali! Chame o caminhão dos bombeiros rápido!

小宝
hǎo好!wǒ我shì是xiāo fáng yuán消防员!wǒ我lái来le了!wū呜——wū呜——

Tudo bem! Eu sou bombeiro! Já estou indo! Uó-uó!

小美
xiāo fáng yuán消防员,kuài diǎn快点!huǒ火hěn很dà大!

Bombeiro, depressa! O fogo está muito grande!

小宝
bù pà不怕!wǒ我yǒu有shuǐ水!wǒ我lái来miè huǒ灭火!

Não tenha medo! Eu tenho água! Vou apagar o fogo!

小美
xiāo fáng yuán消防员,lǐ miàn里面hái yǒu还有yī zhī一只xiǎo māo小猫!

Bombeiro, ainda tem um gatinho lá dentro!

小宝
wǒ我qù去jiù救tā它!xiǎo māo小猫,bú yào不要pà怕!

Vou salvá-lo! Gatinho, não tenha medo!

小美
xiǎo māo小猫chū lái出来le了ma吗?

O gatinho saiu?

小宝
chū lái出来le了!xiǎo māo小猫méi shì没事!huǒ火yě也miè灭le了!

Saiu! O gatinho está bem! E o fogo também foi apagado!

小美
tài hǎo le太好了!xiāo fáng yuán消防员,nǐ你zhēn真lì hài厉害!

Que ótimo! Bombeiro, você é incrível!

小宝
bǎo hù保护dà jiā大家shì是wǒ我de的gōng zuò工作!

Proteger todo mundo é o meu trabalho!

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.