jīn nián
今年
hái
fàng
yān huā
烟花
ma
Vamos soltar fogos de artifício este ano?
yān huā烟花dài lái带来nián wèi年味dài lái带来wū rǎn污染wēi xiǎn危险xué huì学会lǜ sè绿色guò jié过节

Os fogos de artifício trazem o clima do Ano Novo, mas também poluição e perigos. Vamos aprender a celebrar de forma mais sustentável.

小宝
gē gē哥哥guò nián过年wǒ men我们fàngyān huā烟花baxiǎngtīngpēng pēng砰砰xiǎng

哥哥, no Ano Novo vamos soltar fogos de artifício! Quero ouvir o “pum pum”!

小刚
xiǎo bǎo小宝yān huā烟花hěnhǎo kàn好看kě shì可是huìràngkōng qì空气biànzàngchū xiàn出现hěnduōxiǎokē lì颗粒xiàngshùn jiān瞬间de

小宝, os fogos são bonitos, mas deixam o ar poluído e produzem muitas partículas pequenas, como uma “névoa instantânea”.

小宝
xiǎokē lì颗粒shìshén me什么huìké sòu咳嗽ma

O que são partículas pequenas? Fazem a gente tossir?

小刚
duìtè bié特别shìxiǎo péng yǒu小朋友lǎo rén老人gèngróng yì容易bù shū fú不舒服ér qiě而且shēng yīn声音hěnhuìxiàdàorénháikě néng可能shāngdàoěr duǒ耳朵

Sim. Especialmente crianças e idosos sentem mais desconforto. O barulho também é muito alto, pode assustar as pessoas e machucar os ouvidos.

小宝
huìān quán安全mahuì bú huì会不会zháo huǒ着火

Então também não é seguro? Pode causar incêndio?

小刚
huìdetiān gān天干deshí hòu时候gèngróng yì容易qǐ huǒ起火shǒuyǎn jīng眼睛kě néng可能bèizhàshāngsuǒ yǐ所以yàoxiǎo xīn小心

Sim. Quando o tempo está seco é mais fácil pegar fogo, e mãos e olhos podem se machucar com as explosões, por isso é preciso ter cuidado.

小宝
wǒ men我们zěn me怎么guò nián过年cáikāi xīn开心ne

Então como podemos passar o Ano Novo com alegria?

小刚
wǒ men我们kě yǐ可以tiē chūn lián贴春联kàndēng huì灯会yòngdiàn zi电子yān huā烟花shǎo fàng少放huòfàngyān huā烟花yī yàng一样rè rè nào nào热热闹闹bǎo hù保护lán tiān蓝天

Podemos colocar dísticos do Festival da Primavera, assistir ao festival das lanternas e usar fogos eletrônicos. Soltar menos ou não soltar fogos também é animado e ainda protege o céu azul.

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.