O surgimento do Ano Novo celebrado em etapas durante o longo feriado e seu choque com a tradição da reunião familiar.
花, este ano temos nove dias de folga. Vi nas notícias que muita gente começou a celebrar o Ano Novo “em etapas”: primeiro a reunião familiar, depois a viagem. Você acha que funciona?
Eu também queria falar disso! Nos anos anteriores voltávamos à cidade natal para visitar parentes todos os dias, cansados como numa ‘batalha’. Que tal primeiro passar a véspera com nossos pais e, no segundo dia, viajar juntos?
Parece bom. Antes eu achava que não dava para ter os dois: ou reunião ou viagem. Agora que o feriado é mais longo, talvez seja possível conciliar. Mas será que nossos pais vão achar que ‘não parece Ano Novo’?
Na verdade, as ideias também estão mudando. As notícias dizem que muitos pais escolhem o ‘Ano Novo inverso’ e vão para a cidade onde os filhos trabalham. Se a família se reúne para a ceia da véspera, a forma é tão importante assim?
Faz sentido. O Ano Novo surgiu como um ritual agrícola, focado na reunião e na gratidão. Hoje o ritmo é acelerado; se viajar ajuda a família a relaxar, também é um novo jeito de viver a festa.
Isso mesmo! Muitos lugares oferecem exposições de patrimônio cultural imaterial, festivais de gelo e neve e atividades em águas termais. Podemos levar nossos pais para ver artes tradicionais como recorte de papel e teatro de sombras.
Mas o transporte pode ter vários picos. As notícias dizem que o segundo dia é o pico de viagens. Precisamos reservar com antecedência e não deixar para a última hora.
Haha, verdade! No fim, não importa como se celebre; o essencial é não transformar o Ano Novo em pressão. Manter o espírito de reunião e acrescentar um pouco de novidade à vida talvez seja a nova resposta do Ano Novo em tempos de mudança.
Por que usar o app
Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso
Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.
Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.
Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.