yuè liàng月亮gēn zhe跟着wǒ我zǒu走
A Lua Vai Comigo
xiǎo měi小美shuō说yuè liàng月亮yì zhí一直gēn zhe跟着tā她huí jiā回家,lǐ fāng李芳hé和tā她yì qǐ一起liáo聊yuè liàng月亮。

Xiaomei diz que a Lua a acompanha até em casa, e Li Fang conversa com ela sobre a Lua.

小美
lǐ lǎo shī李老师!zuó tiān昨天wǎn shàng晚上yuè liàng月亮gēn zhe跟着wǒ我zǒu走!

Professora Li! Ontem à noite, a Lua foi comigo!

李芳
ó哦?yuè liàng月亮gēn zhe跟着nǐ你zǒu走?

Ah, é? A Lua foi com você?

小美
duì对!wǒ我zǒu走,tā它yě也zǒu走。wǒ我huí jiā回家,tā它yě也gēn zhe跟着wǒ我huí jiā回家!

Sim! Quando eu andava, ela também andava. Quando voltei para casa, ela também veio comigo!

李芳
nà那nǐ你pǎo跑de的shí hòu时候ne呢?

E quando você corria?

小美
wǒ我pǎo跑,tā它yě也pǎo跑!tā它yì zhí一直zài在wǒ我tóu shàng头上。

Quando eu corria, ela também corria! Ela ficou o tempo todo em cima da minha cabeça.

李芳
xiǎo měi小美,yuè liàng月亮hěn很dà大,yě也hěn很yuǎn远hěn很yuǎn远。

Xiaomei, a Lua é grande e fica muito, muito longe.

小美
hěn很yuǎn远ma吗?wǒ我jué de觉得tā它jiù就zài在wǒ我jiā家wài miàn外面。

Muito longe? Eu acho que ela fica bem do lado de fora da minha casa.

李芳
yīn wèi因为tā它tài太yuǎn远le了,suǒ yǐ所以nǐ你zǒu走dào到nǎ ér哪儿,dōu都néng能kàn jiàn看见tā它。

Como ela fica muito longe, você consegue vê-la onde quer que vá.

小美
nà那……dà jiā大家dōu都néng能kàn jiàn看见yuè liàng月亮ma吗?

Então... todo mundo consegue ver a Lua?

李芳
duì对,nǐ你kàn看yuè liàng月亮de的shí hòu时候,mā mā妈妈、bà bà爸爸、péng yǒu朋友men们yě也néng能kàn jiàn看见tā它。

Sim. Quando você olha para a Lua, sua mãe, seu pai e seus amigos também conseguem vê-la.

小美
tài hǎo le太好了!yuè liàng月亮shì是dà jiā大家de的péng yǒu朋友!

Que legal! A Lua é amiga de todo mundo!

李芳
shì是a啊。zhōng qiū jié中秋节de的shí hòu时候,zhōng guó中国rén人xǐ huān喜欢yì jiā rén一家人yì qǐ一起kàn看yuè liàng月亮ne呢。

É. No Festival do Meio do Outono, os chineses gostam de olhar para a Lua reunidos com a família.

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.