shǒu jī

手机

huài

坏

了

O celular está quebrado

18/06/2025

liú lǎo shī刘老师jiào教yōu zi优子rú hé如何zài在xiū lǐ diàn修理店shuō míng说明shǒu jī手机huài坏le了de的qíng kuàng情况。

A professora 刘 ensina 优子 como explicar o problema do celular em uma loja de reparos.

优子

liú刘lǎo shī老师，wǒ我de的shǒu jī手机huài坏le了，bù不zhī dào知道zěn me怎么shuō说。

Professora 刘, meu celular está quebrado e não sei como dizer isso.

刘娜

nǐ你kě yǐ可以shuō说：‘wǒ我de的shǒu jī手机yǒu有wèn tí问题。’

Você pode dizer: 'Meu celular está com um problema.'

优子

shǒu jī手机yǒu有wèn tí问题。nà那wǒ我zěn me怎么shuō说shì是shén me什么wèn tí问题ne呢？

'Meu celular está com um problema.' Como explico qual é o problema?

刘娜

bǐ rú比如：‘píng mù屏幕bù不liàng亮le了’huò zhě或者‘tīng bú jiàn听不见shēng yīn声音’。

Por exemplo: 'A tela não liga' ou 'Não tem som.'

优子

míng bái明白le了。wǒ我kě yǐ可以shuō说：‘wǒ我de的shǒu jī手机tīng bú jiàn听不见shēng yīn声音。’duì对ma吗？

Entendido. Posso dizer: 'Não tem som no meu celular'?

刘娜

duì对，shuō说dé得hěn很hǎo好！hái还kě yǐ可以shuō说：‘qǐng请bāng帮wǒ我kàn kàn看看。’

Sim, muito bem! Você também pode dizer: 'Por favor, pode verificar para mim?'

优子

hǎo好de的，nà那wǒ我qù去xiū lǐ diàn修理店shuō说：‘wǒ我de的shǒu jī手机tīng bú jiàn听不见shēng yīn声音，qǐng请bāng帮wǒ我kàn kàn看看。’

Então, na loja eu direi: 'Não tem som no meu celular. Por favor, pode verificar para mim?'

刘娜

fēi cháng非常hǎo好！zhè yàng这样shuō说，diàn yuán店员yí dìng一定néng能míng bái明白。

Muito bem! Dizer assim fará com que o atendente entenda imediatamente o problema.

Por que usar o app

Acesso a +1.000 diálogos e ferramentas

Pergunte à IA, use repetição, salve vocabulário e acompanhe seu progresso

Arquivo completo

Mais de 1.000 diálogos e 500 artigos do Easy Mandarin News disponíveis.

Prática inteligente

Use a repetição, ajuste a velocidade e salve palavras em flashcards.

Pergunte à IA

Obtenha explicações instantâneas sobre gramática e estrutura das frases.