Хуа, ты видела новости? Синьхуа раскритиковала чиновников, которые нарушили закон, но избежали наказания, ссылаясь на 'заслуги за прежние достижения'.

Да, видела. Некоторые случаи просто шокируют. Один чиновник брал взятки, а потом предъявил грамоту за прошлые заслуги, чтобы смягчить наказание. Абсурд!

Верно, это мышление 'заслуги уравновешивают ошибки' — будто достижения могут отменить вину. Но закон так не работает.

Хотя на местах иногда действительно сложно. Есть люди способные, приносят пользу обществу, но с плохим характером — и их не хотят увольнять.

Но если постоянно закрывать глаза, честные работники потеряют мотивацию, а народ будет считать это несправедливым.

Я согласна с экспертами: заслуги — это заслуги, а проступки — проступки. За достижения нужно поощрять, но нарушения должны караться.

Совершенно верно. Нужно повышать прозрачность и контроль, чтобы власть действовала открыто, а не скрывалась за 'связями' и 'клановой культурой'.

Только так люди поверят в справедливость, и закон будет иметь авторитет. Равенство перед законом — это основа всего.