yì qǐ

一起

sǎo chén

扫尘

guò

过

xīn nián

新年

Убираемся вместе к Новому году

15 февр. 2026 г.

tōng guò通过nián mò年末dà sǎo chú大扫除，liǎo jiě了解sǎo chén扫尘yíng xīn nián迎新年de的zhōng guó中国xí sú习俗。

Через генеральную уборку в конце года познакомимся с китайской традицией «扫尘» для встречи Нового года.

小宝

gē gē哥哥，mā mā妈妈wèi shén me为什么yī dà zǎo一大早jiù就ràng让wǒ men我们dǎ sǎo打扫fáng zi房子ya呀？

哥哥, почему мама с самого утра заставила нас убирать дом?

小刚

yīn wèi因为kuài快guò nián过年le了，zhè这shì是zhōng guó中国de的xí sú习俗，jiào叫“sǎo chén扫尘”，yì si意思shì是bǎ把jiù旧dōng xī东西hé和huài坏yùn qì运气sǎo扫zǒu走。

Потому что скоро Новый год. Это китайская традиция под названием «扫尘», что означает вымести старые вещи и плохую удачу.

小宝

sǎo dì扫地yě也néng能gǎn zǒu赶走huài坏yùn qì运气ma吗？tīng qǐ lái听起来hǎo好shén qí神奇！

Разве уборкой можно прогнать плохую удачу? Звучит волшебно!

小刚

duì对a啊，dà jiā大家xiāng xìn相信jiā lǐ家里gān jìng干净le了，xīn新de的yī nián一年jiù就huì会gèng更kāi xīn开心、gèng更yǒu有fú qì福气。

Да. Люди верят, что когда в доме чисто, новый год будет счастливее и принесёт больше благословений.

小宝

nà那wǒ我lái来cā擦zhuō zi桌子！wǒ我xiǎng想ràng让fú qì福气zǎo diǎn早点lái来。

Тогда я вытру стол! Хочу, чтобы удача пришла пораньше.

小刚

zhēn bàng真棒！sǎo chén扫尘yì bān一般cóng从shàng上wǎng往xià下、cóng lǐ dào wài从里到外，zhè yàng这样xīn nián新年cái才huì会huàn rán yì xīn焕然一新。

Отлично! Обычно убирают сверху вниз и изнутри наружу, чтобы Новый год начался с обновлённым видом.

小宝

gē gē哥哥，wǒ我xǐ huān喜欢sǎo chén扫尘，zhè yàng这样guò nián过年gèng更yǒu yì si有意思！

哥哥, мне нравится «扫尘». Так встречать Новый год ещё интереснее!

Преимущества приложения

Доступ к 1000+ диалогам и инструментам

Спросите ИИ, используйте повтор, сохраняйте слова и следите за прогрессом

Полный архив

Доступно более 1000 диалогов и 500 статей Easy Mandarin News.

Умная практика

Используйте повтор, меняйте скорость аудио и сохраняйте слова в карточки.

Спросить ИИ

Получайте мгновенные объяснения грамматики и структуры предложений.