Chinese Short DialogueChinese Short Dialogue
TOP/HSK 1
shāng chǎng
商场
zài
在
nǎ lǐ
哪里？
Где находится торговый центр?
xiǎo bǎo小宝hé和xiǎo měi小美zhǎo bú dào找不到shāng chǎng商场，yì qǐ一起kàn看dì tú地图，màn màn慢慢zhǎo dào找到le了lù路。

Сяобао и Сяомэй не могут найти торговый центр, поэтому вместе смотрят карту и постепенно находят дорогу.

小宝
xiǎo měi小美，shāng chǎng商场zài在nǎ lǐ哪里？nǐ你zhī dào知道ma吗？

Сяомэй, где торговый центр? Ты знаешь?

小美
wǒ我yě也bù不zhī dào知道。wǒ men我们kàn看dì tú地图ba吧。

Я тоже не знаю. Давай посмотрим на карту.

小宝
hǎo好！dì tú地图zài在zhè lǐ这里。

Хорошо! Карта здесь.

小美
wǒ men我们xiàn zài现在zài在zhè lǐ这里。

Мы сейчас здесь.

小宝
nà那shāng chǎng商场zài在nǎ ér哪儿ne呢？

Тогда где торговый центр?

小美
zài在zhè lǐ这里！wǒ men我们yào要zǒu走zhè这tiáo条lù路。

Вот здесь! Нам нужно идти по этой дороге.

小宝
qián biān前边yǒu有yí gè一个lù kǒu路口。wǒ men我们xiàng向zuǒ guǎi左拐ma吗？

Впереди перекрёсток. Нам повернуть налево?

小美
bù不，xiàng yòu guǎi向右拐！dì tú地图shì是zhè yàng这样de的。

Нет, направо! Так показано на карте.

小宝
hǎo好，wǒ men我们xiàng yòu向右zǒu走。

Хорошо, идём направо.

小美
nǐ你kàn看！nà biān那边yǒu有yí gè一个dà lóu大楼。

Смотри! Там большое здание.

小宝
shì是shāng chǎng商场ma吗？wǒ men我们zhǎo dào找到le了！

Это торговый центр? Мы нашли его!

小美
duì对！wǒ men我们zhǎo dào找到le了！tài hǎo le太好了！

Да! Мы нашли его! Отлично!

Преимущества приложения

Доступ к 1000+ диалогам и инструментам

Спросите ИИ, используйте повтор, сохраняйте слова и следите за прогрессом

Полный архив

Доступно более 1000 диалогов и 500 статей Easy Mandarin News.

Умная практика

Используйте повтор, меняйте скорость аудио и сохраняйте слова в карточки.

Спросить ИИ

Получайте мгновенные объяснения грамматики и структуры предложений.