nián qīng rén
年轻人
liú xíng
流行
zhe
lǚ xíng
旅行
Молодёжь выбирает 'путешествия в аренду'
yuè lái yuè越来越duōnián qīng rén年轻人xuǎn zé选择xiàng jī相机wú rén jī无人机děngyòng pǐn用品láilǚ xíng旅行

Все больше молодых людей предпочитают арендовать камеры, дроны и другие вещи для путешествий.

优子
liúlǎo shī老师kàn dào看到xīn wén新闻shuōxiàn zài现在hěnduōzhōng guó中国nián qīng rén年轻人lǚ xíng旅行shímǎixiàng jī相机ér shì而是deshìzhēn de真的ma

Учитель Лю, я видел в новостях, что многие молодые люди в Китае больше не покупают камеры для путешествий, а берут их в аренду. Это правда?

刘娜
shìzhēn de真的xiàn zài现在hěnliú xíng流行yǐ zū dài mǎi以租代买bǐ rú比如měi tiān每天sān shí三十yuánjiùnénggāo duān高端xiàng jī相机pāi zhào拍照xiào guǒ效果hěnhǎo

Да, правда. Сейчас очень популярен тренд 'аренда вместо покупки'. Например, можно арендовать профессиональную камеру за 30 юаней в день, и качество снимков отличное.

优子
wahǎofāng biàn方便azàirì běn日本yǒu rén有人yī fú衣服bāo bāo包包dànméi xiǎng dào没想到xiàng jī相机kě yǐ可以

Вау, как удобно! В Японии тоже арендуют одежду и сумки, но я не знал, что можно арендовать и камеры.

刘娜
shìdezhè yàng这样bù dàn不但shěng qián省钱háibù yòng不用dān xīn担心xián zhì闲置yǒu xiē有些rénzhǐxiǎngjià qī假期pāijǐ tiān几天zhàomǎihuá suàn划算duōle

Да, это не только экономит деньги, но и избавляет от лишних вещей. Некоторые хотят фотографировать только несколько дней во время отпуска, поэтому аренда гораздо выгоднее.

优子
jué de觉得zhè zhǒng这种shēng huó fāng shì生活方式hěnqīng sōng轻松yí dìng一定yàoyōng yǒu拥有zhǐ yào只要néngyòngjiùgòule

Мне кажется, такой образ жизни очень лёгкий — не обязательно владеть, главное, чтобы можно было пользоваться.

刘娜
duìzhèshìnián qīng rén年轻人xīndexiāo fèi消费guān niàn观念qīng fù dān shēng huó轻负担生活bù guò不过dōng xī东西qiányàokàn qīng看清shāng jiā商家dexìn yù信誉bì miǎn避免bèipiàn

Верно, это новое потребительское мышление молодых людей — 'жизнь без лишней нагрузки'. Но перед арендой нужно обязательно проверить надёжность компании, чтобы не попасть на мошенников.

Преимущества приложения

Доступ к 1000+ диалогам и инструментам

Спросите ИИ, используйте повтор, сохраняйте слова и следите за прогрессом

Полный архив

Доступно более 1000 диалогов и 500 статей Easy Mandarin News.

Умная практика

Используйте повтор, меняйте скорость аудио и сохраняйте слова в карточки.

Спросить ИИ

Получайте мгновенные объяснения грамматики и структуры предложений.