黄刚 и 陈花 обсуждают предложение депутата Всекитайского собрания народных представителей 阮祥燕 о сохранении фертильности и значении таких технологий, как заморозка яйцеклеток и тканей яичников.
Дорогой, я сегодня прочитала новость, в которой депутат ВСНП 阮祥燕 предложила создать национальный центр по защите фертильности и упомянула технологию «заморозки яичников». Ты слышал об этом?
Да, я тоже это видел. Она — эксперт в области криоконсервации тканей яичников в Китае и подчеркивает важность сохранения фертильности, связанной с возрастом.
Да, в новости говорилось, что сейчас многие женщины поздно выходят замуж и заводят детей, а когда действительно хотят, уже упустили лучший возраст для рождения ребенка.
Это правда. Фертильность у женщин снижается с возрастом, особенно после 35 лет — очень быстро. 阮祥燕 советует женщинам репродуктивного возраста рассмотреть возможность заморозки яйцеклеток или яичников, чтобы обеспечить себе будущее.
Но я думаю, это не только проблема возраста. Она также упомянула, что многие онкологические пациенты теряют способность к деторождению из-за химио- и радиотерапии. Если заморозить ткани яичников до лечения, у них еще будет шанс родить в будущем.
Верно. Химиотерапия и радиотерапия серьезно повреждают функции яичников. Поэтому она предложила создать национальный центр по защите фертильности, чтобы продвигать эту технологию и помогать тем, кто в ней нуждается.
Но сейчас, похоже, мало кто знает об этих технологиях, даже врачи не всегда рассказывают об этом пациентам.
Да, именно поэтому она также предложила установить стандарт медицинского информирования, чтобы врачи обязаны были до начала лечения объяснять возможные последствия и предлагать варианты сохранения фертильности.
Это действительно важно. Когда фертильность уже потеряна — сожаления будут бесполезны.
Да, надеюсь, что эти меры скоро реализуют и они помогут большему количеству людей.
Why use the app
Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress
1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.
Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.
Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.