Chinese Short DialogueChinese Short Dialogue
TOP/HSK 2
tú shū guǎn
图书馆
jiè shū
借书
Берём Книги в Библиотеке
xiǎo bǎo小宝hé和xiǎo měi小美zài在tú shū guǎn图书馆lǐ里gè zì各自zhǎo找xǐ huān喜欢de的shū书，hù xiāng互相jiè shào介绍gěi给duì fāng对方。

Сяобао и Сяомэй ищут в библиотеке книги, которые им нравятся, и рассказывают друг другу о них.

小宝
xiǎo měi小美，nǐ你xiǎng想jiè借shén me什么shū书？

Сяомэй, какую книгу ты хочешь взять?

小美
wǒ我xiǎng想zhǎo找dòng wù动物de的shū书。nǐ你ne呢？

Я хочу найти книгу о животных. А ты?

小宝
wǒ我xiǎng想kàn看guān yú关于chē车de的shū书！

Я хочу почитать книгу о машинах!

小美
xiǎo bǎo小宝，nǐ你kàn看zhè běn这本shū书，yǒu有hěn很duō多dòng wù动物！

Сяобао, посмотри на эту книгу, здесь много животных!

小宝
zhēn真bù cuò不错！nǐ你xǐ huān喜欢nǎ ge哪个dòng wù动物？

Здорово! Какое животное тебе нравится?

小美
wǒ我xǐ huān喜欢dà xiàng大象。zhè这běn shū本书lǐ里yǒu有hěn duō很多dà xiàng大象。

Мне нравятся слоны. В этой книге их много.

小宝
wǒ我zhǎo dào找到le了！zhè这běn本shū书yǒu有hěn很duō多chē车。

Я нашёл! В этой книге много машин.

小美
wa哇，hǎo kàn好看！yǒu méi yǒu有没有gōng gòng qì chē公共汽车？

Ух ты, как интересно! Есть автобусы?

小宝
yǒu有！zài在zhè lǐ这里！

Да! Вот здесь!

小美
wǒ men我们jiè wán借完shū书yì qǐ一起dú读，hǎo好ma吗？

После того как возьмём книги, почитаем вместе?

小宝
hǎo好！nǐ你dú读nǐ你de的，wǒ我dú读wǒ我de的，rán hòu然后hù xiāng互相shuō说yī shuō一说。

Хорошо! Ты читай свою книгу, я — свою, а потом расскажем друг другу о них.

小美
hǎo好zhǔ yì主意！wǒ men我们qù去jiè shū借书ba吧。

Отличная идея! Пойдём брать книги.

Преимущества приложения

Доступ к 1000+ диалогам и инструментам

Спросите ИИ, используйте повтор, сохраняйте слова и следите за прогрессом

Полный архив

Доступно более 1000 диалогов и 500 статей Easy Mandarin News.

Умная практика

Используйте повтор, меняйте скорость аудио и сохраняйте слова в карточки.

Спросить ИИ

Получайте мгновенные объяснения грамматики и структуры предложений.