Chinese Short DialogueChinese Short Dialogue
TOP/HSK 2
shù
数
yī
一
shù
数
jiào shì
教室
lǐ
里
de
的
dōng xī
东西
Посчитаем вещи в классе
lǐ fāng李芳dài带zhe着xiǎo měi小美yòng用shù zì数字hé和liàng cí量词shù数jiào shì教室lǐ里de的wù pǐn物品，bāng zhù帮助tā她shú xī熟悉shù liàng数量biǎo dá表达fāng shì方式。

Ли Фан и Сяомэй считают предметы в классе, используя числа и счётные слова, чтобы помочь Сяомэй освоить выражения количества.

李芳
xiǎo měi小美，wǒ men我们lái来shù数yī一shù数jiào shì教室lǐ里de的dōng xī东西，hǎo好ma吗？

Сяомэй, давай посчитаем вещи в классе, хорошо?

小美
hǎo好a啊！wǒ我xiān先shù数yǐ zi椅子，yǒu有yī一、èr二、sān三……shí十bǎ把yǐ zi椅子。

Хорошо! Сначала посчитаю стулья. Один, два, три… десять стульев.

李芳
hěn很hǎo好，yào要jì de记得shuō说‘shí十bǎ把yǐ zi椅子’。nà那zhuō zi桌子ne呢？

Очень хорошо. Не забудь сказать «десять стульев». А столы?

小美
yǒu有wǔ五zhāng张zhuō zi桌子。

Пять столов.

李芳
duì对。hēi bǎn黑板yǒu有jǐ几kuài块？

Верно. А сколько досок?

小美
zhǐ yǒu只有yī kuài一块hēi bǎn黑板。

Только одна доска.

李芳
nà那chuāng hù窗户ne呢？

А окна?

小美
yǒu有sì四shàn扇chuāng hù窗户。

Четыре окна.

李芳
zhēn bàng真棒，nǐ你yòng用le了‘bǎ把’、‘zhāng张’、‘kuài块’、‘shàn扇’zhè xiē这些liàng cí量词。

Отлично! Ты использовала счётные слова «把», «张», «块», «扇».

小美
wǒ我fā xiàn发现，bù tóng不同de的dōng xī东西yào要yòng用bù tóng不同de的liàng cí量词！

Теперь я понимаю, что для разных предметов нужны разные счётные слова!

Преимущества приложения

Доступ к 1000+ диалогам и инструментам

Спросите ИИ, используйте повтор, сохраняйте слова и следите за прогрессом

Полный архив

Доступно более 1000 диалогов и 500 статей Easy Mandarin News.

Умная практика

Используйте повтор, меняйте скорость аудио и сохраняйте слова в карточки.

Спросить ИИ

Получайте мгновенные объяснения грамматики и структуры предложений.