Xiaopan, я увидела, что «Программа новой синологии» начала глобальный набор. Ты думал о том, чтобы подать заявку?

Учитель, конечно, я хочу! Но я беспокоюсь, что мой уровень китайского пока недостаточно высокий.

У этой программы есть разные форматы. Есть краткосрочные исследовательские программы, а есть возможность полностью получить докторскую степень в Китае. Требования к языку тоже разные.

То есть я могу сначала выбрать вариант, который мне подходит, и учиться, одновременно улучшая свой китайский?

Именно. Кроме того, программа предоставляет стипендии, а также курсы устного и письменного перевода и практические занятия — это не только исследование.

Звучит замечательно. Я всегда хотел читать оригинальные труды по истории Китая и общаться с китайскими учёными лично.

Если это действительно твоя цель, то сейчас самое время подготовить документы и хорошо продумать направление своего исследования. Возможности обычно приходят к тем, кто готов.

Учитель, спасибо вам. Я серьезно подумаю об этом. Возможно, это будет важный шаг на моем пути к академическому обмену.