Chinese Short DialogueChinese Short Dialogue
TOP/HSK 2
xiǎo měi
小美
yī yuàn
医院
Больница 小美
xiǎo bǎo小宝jiǎ zhuāng假装shēng bìng生病，xiǎo měi小美bàn yǎn扮演yī shēng医生，liǎng两rén人wán玩kàn bìng看病yóu xì游戏。

小宝 притворяется больным, 小美 играет роль врача. Они играют в доктора и пациента.

小宝
xiǎo měi小美yī shēng医生，wǒ我shēng bìng生病le了。

Доктор 小美, я заболел.

小美
nǐ你nǎ lǐ哪里bù shū fú不舒服？

Где тебе нехорошо?

小宝
wǒ我jué de觉得tóu téng头疼，hái还yǒu diǎn有点gǎn mào感冒。

У меня болит голова и немного простуда.

小美
nǐ你fā shāo发烧le了ma吗？

У тебя температура?

小宝
hǎo xiàng好像yǒu diǎn有点。

Кажется, немного есть.

小美
qǐng请zuò xià坐下。wǒ我kàn kàn看看nǐ你de的shēn tǐ身体。

Пожалуйста, садись. Я посмотрю тебя.

小宝
yī shēng医生，wǒ我yào要chī yào吃药ma吗？

Доктор, мне нужно пить лекарство?

小美
yào要。nǐ你shì是xiǎo小bìng rén病人，zhè这shì是nǐ你de的yào药。

Да. Ты мой маленький пациент, вот твое лекарство.

小宝
xiè xiè谢谢yī shēng医生！chī吃le了yào药wǒ我huì会hǎo好ma吗？

Спасибо, доктор! Я поправлюсь после лекарства?

小美
huì会de的。duō多hē喝shuǐ水，duō多xiū xī休息，nǐ你hěn很kuài快jiù就hǎo好le了。

Да, конечно. Пей больше воды, отдыхай, и скоро поправишься.

小宝
hǎo好de的，wǒ我huí jiā回家shuì jiào睡觉。xiè xiè谢谢xiǎo měi小美yī shēng医生！

Хорошо, я пойду домой спать. Спасибо, доктор 小美!

小美
bú kè qì不客气，xià cì下次jì de记得duō多chuān穿yī fú衣服ó哦！

Пожалуйста! В следующий раз не забывай одеваться теплее!

Преимущества приложения

Доступ к 1000+ диалогам и инструментам

Спросите ИИ, используйте повтор, сохраняйте слова и следите за прогрессом

Полный архив

Доступно более 1000 диалогов и 500 статей Easy Mandarin News.

Умная практика

Используйте повтор, меняйте скорость аудио и сохраняйте слова в карточки.

Спросить ИИ

Получайте мгновенные объяснения грамматики и структуры предложений.