Благодаря выдающемуся футбольному мастерству, контрастному характеру и активному участию в китайской интернет-культуре Холанд стал интернет-звездой далеко за пределами футбола.
Смотри, сегодня несколько наших коллег пришли с такими же резинками для волос, как у Холанда. Как футболист вдруг стал настолько популярным?
Дело не только в резинке. Он только что впервые вывел Норвегию в четвертьфинал чемпионата мира и забил два мяча в матче против Бразилии. Его уровень действительно впечатляет, поэтому людям интересно делать про него мемы, а не думать, что он просто гонится за популярностью.
Я почти не смотрю футбол, но видел видео, где он тайком пьет воду из бутылки вратаря соперника. На поле он словно монстр, а вне поля немного забавный и неуклюжий. Это действительно интересно.
Именно такой контраст нравится китайским пользователям интернета. Они называют его 'Habao', делают мемы с его выражениями лица, а он не обижается и даже сам просит присылать ему новые мемы.
Неудивительно, что он не кажется недосягаемой мировой звездой. Я слышал, что после победы над Бразилией он сразу опубликовал пять постов на китайском языке.
Да, и он даже произносит 'Habao' по-китайски и снял видео, где показывает, как сделать такую же прическу. Он не просто переводит несколько фраз, а действительно участвует в китайской интернет-культуре.
С точки зрения маркетинга это очень умный ход. Его мастерство вызывает уважение, характер располагает к себе, а готовность изучать местную культуру делает его привлекательным для брендов.
Поэтому людям нравится не только футболист Холанд, но и образ 'Habao', который вместе создали интернет-пользователи. Только не вздумай покупать резинку для волос за 69 юаней просто потому, что это модно.
Преимущества приложения
Спросите ИИ, используйте повтор, сохраняйте слова и следите за прогрессом
Доступно более 1000 диалогов и 500 статей Easy Mandarin News.
Используйте повтор, меняйте скорость аудио и сохраняйте слова в карточки.
Получайте мгновенные объяснения грамматики и структуры предложений.